武术与瑜伽分别是中国和印度的瑰宝,也是人们了解中国文化与印度文化的重要窗口。文化的发展和传播不仅反映出一个国家的综合实力,也影响着国与国之间的交流。武术文化与瑜伽文化在世界范围内的传播力度和影响程度关系到它们各自国家在国际上的话语权,尤其是在体育界。伴随着全球经济一体化发展及传播技术的迅猛发展,全球范围内不同文化碰撞与融合更加明显。对于均未进入奥运会的两项体育运动——武术和瑜伽,他们的文化如何更好的传承和弘扬,是有必要对其进行研究的。本文主要运用文献资料、逻辑分析、专家访谈、比较分析等研究方法,从文化学和历时性角度出发,对武术文化与瑜伽文化的传承方式及传播模式进行比较研究。首先,从概念层面入手,探析武术与武术文化、瑜伽与瑜伽文化的区别,对武术文化与瑜伽文化进行认知与定位,以免产生混淆;其次通过查阅大量书籍和电子文献,总结并归纳现存有关文化的传承方式的类别以及传播模式的重要组成要素,为下文的进一步研究提供一定的理论依据;然后根据相关的文献和书籍对武术文化与瑜伽文化的历史演变进程进行详细的划分,目的在于,促使人们可以更加直观地了解这两种文化的发展脉络,帮助人们对这两种文化的历史演变规律有着更深的认识。此外,通过对影响武术文化与瑜伽文化形成、发展的主要因素进行比较分析,找出这两种文化在形成与发展过程中呈现的状态,为进一步研究这两种文化的传承方式和传播模式做铺垫。最后,根据文化发展的时代性特点,从历时性的角度分析、比较武术文化与瑜伽文化的传承方式及传播模式,旨在找出这两种文化的传承方式及传播模式的各个因素在不同时期的特点和不同之处,从而更好地传播与弘扬武术文化。研究结果显示:武术文化与瑜伽文化的发展脉络极其相似,均经历了从萌发、形成到发展、再发展、成熟直至新发展六个阶段。在形成和发展过程中受到了自然、社会、精神这三大环境的影响,对这三大环境量化后,发现生存需要、社会矛盾、地域、政治、宗教、哲学这些因素对这两种文化的形成和发展均起到了一定的作用和影响。由于印度独有的地形特点、浓厚的宗教色彩以及种姓制度,使得地域对瑜伽文化的影响相对武术文化较小。不论是从纵向还是横向的角度,武术文化的传承方式均比瑜伽文化的传承方式丰富,这与中印各自独有的文化是分不开的,也从另一方面说明了中华历史五千年传承的深厚文化根基。研究中发现到近现代以来,我国本土文化受到西方外来文化浪潮的冲击,对其传播和发展造成了一定的冲创和延滞。近年来越来越多的人加入瑜伽的队伍,无论是传播者还是受众人群,都呈现出逐年递增的趋势。随处可见的瑜伽训练馆、各大小健身俱乐部里面的瑜伽板块、越来越多的学校增设瑜伽课程等,都表明了当代瑜伽文化的传播模式发生了很大的变化,紧紧抓住大众的需求,适应了社会的发展。这对中国武术文化的传播是一个值得学习和效仿的范例,笔者认为武术文化在传播过程中,应强化武术文化的精神,充分认知、解读武术文化的内涵和形式,合理地对武术文化进行包装,紧紧抓住武术文化受众的需求,贴近人们的生活,对武术文化的传播模式进行大胆的创新。