中国故事与美国生活——论《喜福会》的写作策略

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shi_shui_wen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《喜福会》是谭恩美自1989年以来写过的最具影响力的作品之一。全书共十六章分成四个部分,讲述了四位华裔移民母亲和她们美国女儿的故事。现有的很多评论都认为母亲的故事代表中国生活而女儿的故事讲述美国生活。但是本书的作者谭恩美出生在美国,一直以来深受美国文化的熏陶和美国意识形态的影响。她了解中国文化的主要渠道是通过她母亲讲述的中国故事。尽管如此,她在《喜福会》中采用了很多中国故事。而且她一直强调自己是一位美国作家,不可能有中国人的视角。   那么她在小说中采用中国故事的目的是什么?是展示中国文化还是表述美国生活?   通过分析《喜福会》中四位母亲的中国故事,本文发现这些中国故事实际上探讨了美国生活:美国梦、个人主义、身份缺失和身份寻求。在小说中,中国故事只是为作者描述美国生活提供了一个书写语境。而在这种书写语境里作者以一个美国人的视角讲述了美国生活。   本论文共分六个部分:第一部分简要介绍华裔美国文学历史,谭恩美生平和作品,以及文献综述。第二部分通过素云的故事来阐释美国梦。第三部分通过琳达的故事展现了美国的核心价值:个人主义。第四部分通过盈盈的故事说明了现代美国社会的身份缺失问题,而第五部分是通过安美母亲的故事表述了美国人身份寻求的问题。最后是结论部分。
其他文献
展览时间:2014-05-25至2014-06-04展览地点:中国美术馆新疆有着艺术家取之不尽、用之不竭的创作资源,自古以来就是艺术家进行创作的灵感之地,其丰富而独特的自然景观和文化资
虽然在中国相当一部分体育项目的运动员均取得了非常优异的成绩,并且令大众媒体印象深刻,如乒乓球、羽毛球、体操甚至篮球与网球等项目,但是作为一项世界性的体育运动和经济形式
目的:观察新型含有吲哚美辛药物、纳米铜技术、钛合金支架的宫喜~(TM)宫内节育器的临床性能和效果。方法:1 500例育龄妇女人流后立即使用宫喜~(TM)环避孕,于放置后第1个月,第
“惩前毖后,治病救人”,是纪检监察机关惩处违法违纪人员的一项重要原则。“惩处”只是手段,“教育”才是目的。然而在处分决定宣布后,受处分人员有的情绪低落,一蹶不振;有的
近来,独臂英雄、武警某团政委丁晓兵的名字传遍神州,英雄事迹感动中国。丁晓兵有句口头禅:“我要当好党的形象大使。”他是这样说的,更是这样做的。他成为英雄后,谢绝了家乡
空间关系指一个物体相对其参照物体的位置,它对于其它概念的理解起着最基本的作用。虽然空间关系IN和ON在绝大多数语言中普遍存在,但是二者在不同语言中存在较大的差异,尤其是其
本论文利用日语人称代名词的先行研究的成果,总结了与日语人称代名词省略或隐含相关的句型,基于这些句型设计了问卷调查表和采访内容。并以三所大学日语专业的二年级,三年级和四
[目的]了解厦门市中小学生校园内伤害现状,探讨其发生、发展规律,为降低伤害发生率,制定防治措施提供参考。[方法]采取随机整群抽样法,在所有中小学中抽取24所学校48个班级共
随着中国加入WTO成为新的全球化参与者,中国与世界的交往日趋频繁,对人才国际化的需求量越来越大。这一趋势对英语教学,特别是交流的载体——口语的能力提出了更高的要求。为了
二十世纪七十年代以来,恭维言语行为受到了很多语言学家的关注。研究表明,这一言语行为受到年龄、性别、教育背景及社会地位等社会文化因素的影响。在对恭维及其回应语的研究中