泰国学生“有”字句偏误研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:goodhope9010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“有”字句是现代汉语最常用的句式,也是外国学生最早学习接触到的汉语句式,但是,在实际的对外汉语教学中,我们发现,泰国学生使用“有”字句的正确率并不高,经常出现偏误。笔者通过查阅和梳理前面学者对“有”字句的研究情况,确定了“有”字句的范围和下位句式,随后,借助北京语言大学HSK动态作文语料库,对泰国学生使用“有”字句的偏误情况进行统计和分类,得出泰国学生使用“有”字句的偏误类型,接着探讨分析导致泰国学生产生偏误的主要原因,并针对偏误特点和偏误原因提出一些切实可行的教学建议和学习建议,以期为对外汉语“有”字句的教与学提供借鉴和帮助。本文一共分成五个部分:第一章为绪论,主要介绍本文的选题缘由、“有”字句本体研究的相关研究现状、“有”字句对外汉语教学方面的研究、研究的理论基础、研究方法及语料来源。第二章从偏误分析理论出发,通过整理泰国学生的作文语料,查找出与汉语“有”字句相关的句式,甄别偏误句式,按照偏误类型的不同一一进行归类,最后总结并归纳出泰国学生学习汉语“有”字句的偏误的类型,包括遗漏、误加、错序、与其他句式的混淆偏误类型,并根据偏误类型对偏误例句进行专门地分析和探讨。第三章在前面研究的基础上,对泰国学生使用“有”字句出现偏误的原因进行客观地分析和探讨,得出泰国学生使用“有”字句出现偏误的主要原因包括汉语本身复杂性、母语泰语的负迁移、汉语知识的掌握不够、课堂教学的影响和教材解释不当等。第四章基于“有”字句习得偏误情况和偏误原因,进行相应的教学思考,对对外汉语教师在针对泰国学生进行汉语“有”字句教学提出了要加强汉泰对比、预设教学重难点、按照学生汉语水平高低开展教学和注意激发学生的学生兴趣的建议,同时提出学生在学习汉语“有”字句时要加强操练力度,培养汉语语感。最后为文章的结语,针对本文研究的内容和得出的结论,对研究的不足之处进行了总结和反思。
其他文献
<正>一、格子图案的源起阿洛瓦·里格尔在《风格问题——装饰艺术史的基础》一书中写到“几何风格最简单、而又最重要的艺术图案最初是由柳织和纺织技术产生的。这被认为是适
2009年12月7日21时10分许,在湖南省湘乡市育才中学,8个鲜活的生命永远地走了。也就在12月7日,《羊城晚报》报道,今年下半年来,深圳市福田区已发生3起儿童绑架案,其中1起被撕
<正>近年来,随着我国高等教育改革发展的稳步推进,高职院校取得了蓬勃发展。据统计,2013年全国共有普通高等学校2491所(含独立学院292所),教职工数229.6万人,其中,高职(专科)
"樟帮"和"建昌帮"是江西传统炮制技术的代表,因其独特的炮制加工技术,一直在业界享有盛名。该文对樟帮和建昌帮炮制技术近年在文献工作研究、炮制机理、辅料作用研究等方面的
鼠李糖乳杆菌(LGG)是一种健康人体内存在的益生菌类型。主要存在于人类的消化道环境中,可以参与消化道内菌群调节,并达到预防、治疗腹泻等功能,对排除人体毒素和提高人类免疫
<正>《国家中长期教育改革和发展规划纲要》(2010-2020年),在人才培养体制改革中指出:注重知行统一。坚持教育教学与生产劳动、社会实践相结合。开发实践课程和活动课程,增强
会议
酯类芳香物质是成熟果实果香型香气的重要来源,它的代谢包括合成与水解两个方面。醇酰基转移酶AAT催化酯类芳香物质合成,羧酸酯酶CXE催化酯类水解。鉴别参与酯类芳香物质代谢
近年来,以人本主义和建构主义教育理论为基础的"生命关怀"德育观,为新时期职校德育注入了新的活力."生命关怀"的德育不仅要确立以学生为中心的思想,而且要把学生作为一个生命
住房问题关系着老百姓的基本生活水平,住房保障制度关系着房屋公共资源的合理分配和有效利用,对于社会经济的发展和稳定有着非常重要的作用。尤其对于我国这样人口大国来说,
据悉,截至2006年7月底,海南省共有价值437.8万美元的白胡椒输往美国、法国、荷兰和马来西亚等国家,与2005年同期相比增长了142.7%。据介绍,海南胡椒种植面积和产量占全国92%以上,收获
期刊