本文以西方传统绘画为研究对象,围绕绘画的叙事性和戏剧性展开研究,从绘画艺术的叙事情节和戏剧性表现来揭示绘画艺术的传播功能及其艺术内涵和审美意义,进而梳理绘画艺术的传播形式对绘画表现的重要作用和审美价值。全文分四个部分从不同层面、不同角度解析和挖掘西方传统绘画在叙事性情节的选取、戏剧性表达及其相应的艺术传播形式之间的内在联系和外在表现。作为西方的传统绘画,不论是在叙事性的内容,还是情节的选取上,都有其丰富的文化内涵和审美意义。同样的,其戏剧性表现在画面的构成中具有极其丰富的蕴含和心理暗示意味,而以上的种种内在的和外在的组成元素共同构成了西方传统绘画在文化传播上极具深度的审美内涵和价值。西方传统绘画的叙事性是其文化内涵的内在支柱和构成其画面内容的审美载体,具有艺术母体的承载意义,在文本和图像叙事中,寻求绘画叙事的意义和文化传播价值是西方传统绘画所特有的艺术表达。而在绘画叙事情节的选择上,“瞬间”呈现则是最为重要并最具艺术审美和艺术想象的元素,这种绘画的创作过程本身也是一种艺术的提炼和文化的渗透。由此所引起的绘画情节瞬间表达的戏剧性表达更是西方传统绘画中最为生动、丰富的艺术呈现。无论是叙事题材与情节的选择、舞台空间的设计、还是典型形象或绘画叙事技法的表达,都是西方传统绘画在艺术呈现上最为真切的审美表达,这个过程实质上止是以绘画这种独特的艺术存在形式来完成的文化传播,而这也是完成绘画内在的叙事文化传播和外在的形式图像传播的过程,这样的创作和表达是具有独特的艺术气质和审美特征的,因此,我们有必要在一定意义上重回古典的西方传统绘画艺术,在其中体味传统的精髓和艺术魅力,吸取当代文化与艺术创造的审美基因与精神养分。