尼尔斯·玻尔研究所是一个国际性的研究所,在20世纪上半叶该所是原子物理学及量子物理学这两个发展中学科的研究中心,量子力学的哥本哈根诠释就是这时期在这里形成的。研究所崇尚团结奋斗、共同研究、自由探索、追求真理的研究风格。玻尔研究所一直对中国很友好,新中国成立后不久,正值中美关系比较紧张以及苏联与中国撕毁合作协议时期,中国在国际学术界处于被动地位。丹麦是最先向中国打开窗口的国家之一,并反对国际持有封锁中国的态度,邀请中国学者来所里学习工作,帮助中国跟上世界学术潮流。杨福家于1963-1965年被委派到玻尔研究所做原子核物理方面的访问学者,他的个人学术成绩以及日后从事的教育事业都从这段经历中获益匪浅。回国之后,杨福家在中丹学术交流上更是起到了很大的枢纽作用。笔者对杨福家1965年回国之后与奥格·玻尔和所里其他成员的通信进行了翻译、整理和分析,结合与哥本哈根大学玻尔研究所、杨福家相关的书籍和文章,以及杨福家、张礼、冼鼎昌等人的访谈记录等材料的整理和分析,总结和分析了杨福家参与中丹学术交流的过程,玻尔研究所对杨福家事业和生活的影响,以及杨福家对玻尔研究所产生的影响,主要取得以下成果：一、杨福家参与了中国科学界1973年邀请奥格·玻尔等人的来华访问,为中国带来世界前沿知识,同时促进了中丹学术界的交流与合作。杨福家还多次邀请丹麦美籍物理学家道许访华,在很多城市做了学术讲座,并在复旦大学的实验室工作了一年,这个实验室逐渐发展成为一个具有国际水平的实验室,并很大程度上推动了杨福家事业的进步。杨福家能有很多的国外朋友,很大程度上归功于杨福家在玻尔研究所的工作与学习。二、通过对资料的研究发现,丹麦玻尔研究所与中国合作的领域由最初的物理领域扩展到生物、天体物理、考古学等学科领域；月麦和中国科学界有紧密联系的研究所也由最初的玻尔研究所增加到奥尔胡斯大学等多个研究机构,中丹的学术交流又迈进了一个新的阶段。在这一过程中,杨福家积极邀清国外学者访华并介绍中国学者留学丹麦,无论是对中国还是丹麦的学术界都有着积极的影响。通信中涉及到了巾丹广泛的学术交流活动,包括双方互访,中国物理学家参与翻译A·玻尔与本·莫特森的书籍《原子核结构》,互相交换会议、期刊资料等方面。三、丹麦是美苏两大阵营对中国采取孤立、封锁政策时,最早对中国打开窗口伸出援手的国家之一。丹麦和我国于1962年签订了中国与西方学术交流的第一个协议,为我国培养了一批科学骨干。玻尔家族三代人都对中国非常友好,在尼尔斯·玻尔95、100周年诞辰时,中方都举行了各种纪念仪式来感谢丹麦对中国的友好帮助。四、杨福家与奥格·玻尔以及所里其他成员不仅在工作上保持联系,在生活上也是互相关心。他们经常互送生活用品以及各自国家的文化“特产”,交流各自的生活状况及双方国家学术界的最新进展,展现了中丹物理学家的友谊。