【摘 要】
:
无论是汉语还是英语中,被动句都是一种非常重要的表达形式,不容忽视。本文力求从多角度对汉英被动句进行对比分析:首先,对汉语被动句和英语被动句分别作了明确的定义和分类;其次,针
论文部分内容阅读
无论是汉语还是英语中,被动句都是一种非常重要的表达形式,不容忽视。本文力求从多角度对汉英被动句进行对比分析:首先,对汉语被动句和英语被动句分别作了明确的定义和分类;其次,针对两种语言被动句的结构进行了对比,分为有标志的被动句和无标志的被动句分别进行了对比和分析;然后,对汉英被动句的语义倾向、语法限制和语用功能分别进行了对比分析;最后,总结了汉语中的另类被动句,即“被xx”句式的使用及其蕴含的意义。通过以上对比和分析,本文的目的在于发掘汉语被动句与英语被动句的共性与个性,从而更深入的了解和正确恰当的使用汉英被动句,并为对外汉语教学和翻译实践提供一定的参考和建议。
其他文献
应用吖啶橙(AO)检测细胞核酸含量,可同时获得DNA与RNA两项参数值.并根据两个参数确定细胞周期G0,G1,S,G2M的百分比值.AO与碘化丙啶(PI)两种方法测定药物对细胞周期的影响其结果基本相同.不同的是AO可以单独观察
文章阐述了图书馆推荐服务应用数据挖掘技术的必要性,介绍了读者阅读数据挖掘技术应用于图书馆文献资源推荐服务、文献资源检索服务、文献资源管理服务等工作中的现状,分析了
在某个城市举办大型活动,尤其是举办国际性的大型活动,都会或大或小地推动这个城市的进一步发展。2008年北京奥运会必然会对北京地区的经济和社会的发展起到经济的促进作用,也
电视访谈类节目主持人的自身素质和修养都关系到节目的定位和操作。对于访谈类这种更注重交流和沟通的节目来说,外在的包装只要找到自己和节目的统一就不会太难,但内在的要求
在认清首任地位、担起首任职责的同时,把搞好内部团结作为一项严肃的工作来对待,发挥主观能动性,锻造过硬领导班子,切实发挥好战斗堡垒作用$$军队规模结构和力量编成改革为强军兴
目的研讨乳腺结节患者经超声引导行微创旋切手术治疗的临床价值。方法选择我院于2016年1月至2019年1月收治的160例乳腺结节患者作课题研究,并按患者意愿分配组别,将75例采取
<正>截止到2001年底,全国265个地级市中已有253个地级市实行了市管县体制,管辖着1445个县级行政区(不含市辖区),占县级行政区总数的70%。至2002年,江苏、辽宁、广东、河北、浙
中国农村教育在改革开放三十年后发生了天翻地覆的变化,这些变化主要通过这些事件串联起来:城乡分离的教育政策、世人关注的义务教育法、感动全国的希望工程、无疾而终的农村
当代社会对于《野性的呼唤》的研究主要从对主人公巴克的分析来阐述作者杰克.伦敦所持的人生观、社会观以及世界观,而对杰克.伦敦本身对于自由的渴望这一块还有所欠缺。小说
股骨头坏死的病理过程为股骨头血供破坏、骨细胞变性导致骨的活性成分死亡。手术治疗能最大限度地保存股骨头、发挥髋关节功能、提高患者生活质量。手术方法受患者年龄、损伤