系统功能语言学视角下《上海孤儿》中二战参战国的形象研究

来源 :中国石油大学(北京) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chier00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
石黑一雄是一位英籍日裔作家,于2017年获得诺贝尔文学奖。《上海孤儿》是石黑一雄的第五部作品,于2000年出版后获布克奖提名,引起了国内外学者的广泛关注。在《上海孤儿》中,石黑一雄从主人公班克斯的视角描述了二战时期中国当时的情况,涉及到对英国人、日本人和中国人的描写。许多学者认为石黑一雄在作品中客观地描述了二战的情况。本文通过分析这部小说对英、日、中三国的人物形象建构,以及主人公与三国警官之间的人际关系来探索石黑一雄对这三个国家的态度,进一步揭示石黑一雄笔下的二战参战国。本研究借助系统功能语言学的及物性系统和态度系统探讨石黑一雄对三个二战参战国的形象构建及其意识形态。系统功能语言学主要研究人们如何在不同的语境中使用语言,是有效分析形象构建和意识形态的语言学理论。其中,及物性系统表达概念功能,可以揭示人们如何理解现实。态度系统是评价理论的核心,能够有效地分析人际功能和人物态度。本文通过及物性系统对两段与战争密切相关的选文进行分析,以了解英国人、日本人以及中国人的形象是如何建构的。此外,基于态度系统,本文探讨了班克斯与英国官员、中国官员和日本官员的人际关系以及班克斯对他们的态度。最后,在及物性和态度系统分析的基础上,本文综合分析了石黑一雄对三个参战国的形象构建及其意识形态。及物性系统分析发现,石黑一雄批判了英国人对日本残酷对待中国人漠不关心的态度,构建了不负责任的、冷漠无情的英国人形象,刻画了孱弱的日本士兵形象以及胆小怯懦却极富攻击性的中国难民形象。通过态度系统分析发现,班克斯对日本官员的态度最为礼貌,其次是英国官员,最后是中国官员。此外,班克斯和日本军官的对话拉近了他们之间的人际关系,从而也拉近了日本军官和读者之间的关系。综合及物性分析和态度分析,本文发现石黑一雄塑造了虚伪的、不负责任的英国形象、值得同情的日本形象和以及格局混乱的中国形象。在小说中,石黑一雄描述了中国人恶劣的生活状况,批判了英国对待日本侵华战争的冷漠态度,体现他对中国人民的同情之心,对英国未承担大国之任的批判。石黑一雄塑造了一个孱弱的日本士兵形象和一个受过教育且受人尊敬的日本军官形象,为日本士兵的大屠杀行为作辩护。此外,石黑一雄通过班克斯对日本军官的良好态度以及他们之间相对亲密的人际关系拉近日本军官同读者的关系,弱化其在战争中的罪行。由此可见,石黑一雄并非是他口中所谓的“国际作家”,《上海孤儿》在某些程度上弱化了日本在二战中的罪行,体现了石黑一雄偏袒日本的一面。
其他文献
中国共产党发展壮大的过程就是中国共产党人民观的形成完善过程。中国共产党人民观的形成有着深厚的理论渊源,并将其与中国的具体实际相结合,创造了具有中国特色的人民观——中国共产党的人民观。中国共产党的人民观经过了长时间的发展,有着极为丰富的内容,主要体现在全心全意为人民服务、一切为了群众,一切依靠群众、从群众中来到群众中去等方面。党的十八大以来,我国在各个方面取得了一系列的重大成果,社会主义也迎来了新的
学位
随着计算机视觉技术快速发展,世界各国研究者们对多目标跟踪技术研究日发关注。同时,目标检测结果作为跟踪技术研究的输入,目标检测技术也被视为跟踪技术研究重要一环得到了广泛关注,从而促进了多目标检测和跟踪技术在智能安防,智慧交通,自动驾驶,智慧医疗领域的应用。目前,虽然多目标检测与跟踪技术已取得很大进展,但是在实际应用过程中,仍有许多问题需要解决。本课题主要解决了光照变化,目标遮挡造成的目标检测过程中漏
学位
在党的十九大报告中,习近平总书记多次明确提出“不忘初心,牢记使命”,在建党百年之际,青年学习党史,可以鉴往知来,增强历史自觉,为新时代全面建设社会主义国家而不懈奋斗。追根溯源,北京地区党史的开端便是1920年10月成立的北京共产主义小组,该小组成功领导了北京地区乃至北方地区最初的共产主义运动,为中国共产党的创立做出了重要贡献。研究北京共产主义小组与中国共产党的创立,目的是通过对相关史料的挖掘,尽可
学位
肝硬化为临床常见的慢性进行性疾病,随着病程的进展,最终可发展为肝癌,具有较高的死亡率。肝硬化疾病的早期诊断,有助于后续进行相应的治疗,提高患者的生存质量,是医学领域重要的研究课题之一。本文依据计算机视觉、机器学习等相关的理论和方法,结合临床诊断的先验知识,分别从肝硬化高频超声图像的肝包膜和肝实质两部分出发,实现了肝硬化分期的辅助诊断研究。本文的研究主要涉及以下内容:肝包膜自动提取算法;基于肝包膜形
学位
“红船精神”是在时代发展变化的过程中,在结合时代特点的基础上,对中华民族优秀传统文化不断推陈出新,进行创造性转化的成果。作为中国共产党革命精神的源头和奠基,“红船精神”不断创新,与时俱进,在不同的历史时期增添和发展了新的内容,焕发了新的生机活力。本文从马克思主义总体性方法论出发,把握“红船精神”的历史生成、科学内涵,利用史实资料,回到历史现场,从获取到的历史资料出发得出结论。在研究的过程中,将时间
学位
培育青年奋斗精神是开启全面建设社会主义现代化国家新征程的重要内容。青年作为社会主义现代化建设的生力军,承担着实现民族复兴的历史重任。新时代青年富有奋斗朝气与活力,具有创造力与创新意识,志向远大、充满自信,但同时部分“精致利己主义”、“佛系”青年奋斗意志消沉,行为懈怠,甚至引致不良朋辈同化效应,给教育事业和青年工作带来严峻的现实挑战。新时代青年正确理解为何奋斗、如何奋斗等成为当前青年教育亟待解决的重
学位
金融市场一直在现代社会经济中扮演着重要的角色,而金融相关新闻与金融市场之间存在着相互作用。分类金融类新闻文本可以帮助金融个人或金融机构掌握某一子类中更详细的新闻,从而做出正确的决策。特别是对于专业的财务专家而言,经过分类,详细且有效的金融文本可以掌握当前的先进研究技术和未来的可能研究方向,全面了解网络中的金融信息。现阶段的文本分类多是根据现有的公开数据集进行研究,很少有针对专业领域内的文本分类,这
学位
近年来,随着我国城市现代化的迅速发展,人们在日常生活和工业生产中对地下管线的依赖日益显著。同时地下管线也在不断扩张敷设或改建,并且越来越错综复杂,需要对地下管线进行科学而有效的管理,其中涉及到诸多技术,增强现实可视化是其中重要的研究方向之一。传统地下管线信息系统的二维数据表达已不能满足当前用户的需求,随着移动增强现实技术的快速发展,Web AR技术作为其中的一种,将其应用于地下管线管理与规划工作成
学位
线性控制是一门成熟的学科,有着悠久的研究历史。但是在实际的控制系统中,非线性系统更加普遍,系统不可避免地含有时滞、外界扰动、不确定性、多样性等一系列因素的影响。因此,针对非线性系统的研究是十分必要且具有挑战性的。在过去几十年中,非线性系统的状态估计问题获得了人们极大的重视。所谓状态估计是指根据可获取的测量数据来估计系统的内部状态。通常,对系统的输入和输出进行测量而得到的数据只能反映系统的外部特性,
学位
师生互动是提升思想政治理论课教学氛围的重要方式,也是改善教学质量的有效手段,关乎教学任务和目标的实现。高效、充分、深入的师生互动有利于提升大学生思政课获得感,推动思政课改革创新,为培育社会主义建设者和接班人提供有效保障。当前部分思想政治理论课存在学生主体地位不明确、互动频次低、互动方式单一、情感交流不够深入等问题。因此,如何推动师生有效互动、提高师生互动频次成为当前亟待研究的重要课题。本研究通过文
学位