在世界范围内,《红高粱家族》与《挪威的森林》两部作品都具有超高的人气,是莫言与村上春树两位作家的代表作。两位作家在创作过程中将中日两国人民的生活融入其中,通过简练的语言创造了丰富多彩的人物形象。作品中存在着大量的非言语表现,其中表情、手势和服装等都极为明显。非言语表现不为人所关注,却能传递出人物心理活动、性格特征等真实信息。以非言语表现为视点对文学作品进行研究,能够从中找出人物的心理与性格上的异同之处。这对于文学研究而言,是一个全新的角度,能够对作品中的人物形象有更加深刻的了解。本研究主要利用非言语交际理论,以莫言的《红高粱家族》与村上春树的《挪威的森林》为中心展开对照研究。非言语交际指的是说话人和听话人之间,通过言语以外的手段进行信息交流。而非言语交际理论则是指通过参考各种各样的非言语表现及对应的心理活动,对人物的性格特征进行详细分析的理论。从不为人注意的细节出发,对人物的心理和性格进行研究,以便更好地理解作家想要传达的内容。本研究主要分为八个部分的内容。首先是研究背景的简单介绍,引出莫言文学和村上春树文学的对照研究。第一章的“绪论”包含先行研究、研究目的、研究意义与研究方法四个部分。先行研究从“中日两国学者对莫言文学的研究、中日两国学者对村上文学的研究、莫言文学与村上文学的对比研究”五部分出发,探讨现今中日两国在莫言文学与村上文学研究上的现状与不足之处。然后是研究目的、意义与方法的详细说明。第二章是关于非言語表現的论述。首先是对中日非言语表现研究现状的简单说明。然后是非言语表现定义、分类和功能的介绍。第三章到第六章的内容是论文的主体部分——两部作品的非言语表现分析。在分析作品的时候,笔者主要利用比较研究法与归纳分析法,从“体态语、副语言、客体语、环境语”四个方面,关注身体动作、姿势、表情、视线、服装、发型、呼吸、音量、音质等细节,分析言语所不能表达的内容。最后是论文的结论部分以及对今后研究内容的展望。