勒克莱齐奥小说中的创伤体验书写

来源 :哈尔滨师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qinglinqiuyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2008年诺贝尔文学获得者勒克莱齐奥,法国当代最伟大的法语作家之一,与同时代的莫迪亚诺、佩雷克并称“法兰西三星”。勒克莱齐奥是一位多产作家,其作品内涵丰富,既有对现今社会现实的揭露,又有对历史的追溯与反思。他的大部分作品以自身经历为素材,笔者认为这与作家独特的创伤性体验密不可分。且这种创伤性体验也隐匿于其小说中,他笔下的创伤人物在这个充满苦难、冷漠、暴力、残酷的物化世界中挣扎,惶恐不安地寻找希望,最终在寻找中完成对生命的顿悟,实现对创伤的和解。  本篇论文主要立足于创伤理论研究,并结合后殖民主义等相关视角来审视勒克莱齐奥小说中隐匿的创伤,本文将按照“作家创伤成因——小说创伤表现——创伤解决途径——创伤背后意义”的顺序进行论述。首先,梳理了勒克莱齐奥小说的研究现状以及本文所采用的创伤理论研究方法,并着重探究了勒克莱齐奥创伤体验形成的三个重要因素。自幼经受战争的洗礼、双重身份和特殊的家族历史背景以及现代语境下的跨文化经历等因素使勒克莱齐奥饱受创伤之苦。其次,通过文本细读发现隐匿在其作品中的创伤。其中种族创伤和战争创伤是勒克莱齐奥笔下的重要主题,尤其是殖民统治对黑人、二战给人类带来的灾难,都隐藏着历史创伤,这种创伤给人们带来的伤痛触目惊心。再次,具体分析创伤人物的复原工作。作家笔下的创伤人物苦苦寻觅创伤复原之路,通过倾诉、团体帮助、音乐、宗教、正视创伤等多种方法,最终在自然空间中得以缓和创伤,创伤人物实现了自我和解。最后,揭示出勒克莱齐奥小说中隐匿的创伤是作家本人对世界、人类命运思考的结果,也是他对历史的反思和未来的警醒。  勒克莱齐奥作品中隐匿的创伤是作家创伤记忆的缩影,他以文字的方式见证创伤,在反思历史中超越时代和自我,这不仅是作家宣泄创伤的方式,也是对世界发展和人类生存关照的结果。
其他文献
作为一名蒙古国留学生,在学习汉语的过程中发现,汉语比较句是对外汉语教学的重点和难点。蒙古学生由于受到各种因素的影响,在学习和使用汉语比较句过程中经常会出现偏误。为了更