传统村落作为历史文化的记忆符号,其振兴与保护发展的问题备受社会各界的关注。随着社会各界不同程度的介入,加之村落空间使用主体的需求多元化,导致传统村落在三生发展中出现了很多矛盾与问题。本研究梳理传统村落三生发展面临的问题,基于村落主体对三生空间发展的诉求,在“三生一体”理念下提出传统村落景观保护更新的策略方法与设计方案。本文以陕西石船沟村为例,首先,以“三生”的相关基础理论研究作为后文研究的理论支撑。通过分析传统村落三生发展面临的问题,得出“三生一体”理念提出的必要性。对传统村落典型案例进行分析,总结出在“三生一体”理念下传统村落景观保护更新的方法、原则、并构建目标体系。其次,通过对石船沟村的实地调研与村民入户深度访谈,梳理出石船沟村三生发展的现状、三生之间的关系与问题。最后,基于村落主体对石船沟村三生空间的发展诉求,提出村落景观保护更新的策略与设计方案。策略分为宏观、中观、微观三个层面,宏观上,考虑村落动态特质,整体规划村落发展;整合村落三生资源,实现片区联动发展;重构村落组织结构,加强组织管理;文化渗透三生,景观延续历史。中观上,保护维护村落生态空间;完善更新村民生活空间;高效集约发展生产空间。微观上,从三生层面对村落景观配套设施进行提升。将策略落实于方案的设计部分:宏观上确定石船沟村发展定位,对其景观轴线、功能、交通等进行整体规划;中观上对村落“三生”景观进行设计,保护村落生态景观,合理利用自然资源;弹性设计生活景观,提升村民幸福指数;优化农田生产空间,打造多元产业发展。微观上设计三生层面的景观配套设施。本文在“三生一体”理念的导向下,对传统村落石船沟村的景观保护更新提出策略与设计方法。旨在通过景观设计的方法,促进村落生态环境的美化、生产空间的集约高效、提高村民生活的幸福感。使得使村落“三生”空间活态发展,有机共生。从而带动周边村落的积极发展,也为其他同类型传统村落的振兴与发展提出有效可借鉴途径。