全球化环境下面对英语“入侵”的法语推广和保护研究

被引量 : 0次 | 上传用户:zlw12345678901188
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
法国是一个重视语言的国家。从弗朗索瓦一世1539年颁布的“维莱歌特雷法令”(L’Ordonnance de Villers-Cotterets)到1994年的“杜蓬法”(la Loi Toubon),从1635年法兰西学院的成立到中央政府成立多个负责推广和保护法语的专门机构以及众多捍卫法语的民间组织的诞生,法国人保护法语的程度可见一斑。法语曾经在欧洲甚至整个世界有过辉煌的历史。但近百年来法语的发展遇到了前所未有的挑战。上个世纪,在全球化的推动下,英语成为国际各个领域交流中的第一语言。面对英语词汇开始大举侵入法语,一向以法语为自豪的法国人受到沉重打击。法国政府制定了一系列旨在纯洁和保护法语的政策,不遗余力地在全世界范围内推广法语,力图保持法语的地位。本文以全球化环境下英语“入侵”为背景,以法语保护为研究课题,探讨在语言冲突、文化交流的环境中,法国是如何维护其法语地位和推广法语的。本文主要分为三个部分。第一章从法语在英语面前衰弱这个现象入手,分析了这个现象是如何产生的,其原因是什么,以及英语对法语影响和冲击的具体表现。第二章把法国“纯语派”针对法语中英语借词的态度作为引子,分析了法国政府针对国内的“英语热”这一现象所采取的法语保护政策。第三章主要论述了法国政府对外的语言推广政策以及推广法语的组织针对我国市场所实施的措施。在面对全球化“英语热”这个不可逆转的环境下,法国对语言的保护政策使世界各国对语言的重视都提升到了一个新的高度,法语保护和推广政策也对我国的语言政策有一定的借鉴和启示意义。
其他文献
<正>肩-手综合征(RSD),又叫反射性交感神经营养障碍,多在脑卒中后l-3个月内逐渐出现,其特征是:患侧肩痛,运动受限(被动活动患肩时尤为剧烈);患侧手痛(屈曲患侧手指可引起或加
思想政治工作在石油企业的改革发展中具有极其重要的保障作用,虽然也经历了“文革时期”的被夸大和被扭曲,但伴随着石油工业发展的伟大实践,石油企业的思想政治工作也在不断发展
“中体西用”是近代第一个寻求社会发展最积极完整的理论论纲,其鲜明特色在于提出以西学为用的新主张,成为当时进步认识之共识;“民主共和”则以振兴中华相号召,以实现共和体制为
绘画的风格主要包括造型和表现手法两个方面,而这两个方面都受一定历史时期和历史环境的制约。由于历史、政治、经济等不同因素的影响,中国绘画中历代女性形象的面部造型在不
类胡萝卜素是一类重要的天然色素的总称,随着现代分析检测技术的快速发展,发现了越来越多的类胡萝卜素。通过对类胡萝卜素的分析检测技术如液相色谱法、质谱法等以及前处理纯
干旱是影响马铃薯产量及品质的重要因子,马铃薯抗旱生理研究可为解决马铃薯生产上的干旱问题提供理论基础,对马铃薯生产具有重要意义。综述了在干旱胁迫下,马铃薯植株在农艺
村民自治是在党和政府的领导下对社会主义民主道路的有益探索,是对中国特色社会主义民主形式的主动选择。由村民直接选举村委会成员,这是村民自治重要内容之一。村民选举是实现
中药质量控制一直是中药现代化一大难题,也是中药走向世界的瓶颈;单味中药本身已是一个复杂体系,那么由多味中药所组成的复方制剂,其系统的复杂性更不言而喻,这也使得复方制剂
通过传统青虾+沉水植物、青虾+河蟹+沉水植物、青虾+河蟹+沉水植物+生态浮床3种养殖模式,研究了生态浮床组合系统在虾蟹养殖中对水体的净化作用以及对虾蟹产量的影响。结果表明,青虾+