语料库驱动的美国对华人权报告中的中国人权形象研究

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:killer258
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,各领域的国家形象研究在整个语言研究中享有广泛影响力。然而,少有研究涉及中国人权形象。因此,基于意义扩展单元模型,本研究旨在总结美国对华人权报告中的中国人权形象。借助自建语料库,本研究生成节点词表,即相比参照语料库—布朗语料库,人权报告中明显过度使用的词汇。基于意义扩展单元模型,通过分析六个节点词的搭配和类连接特征以及人权的语义韵,本研究总结归纳了中国的人权形象。搭配分析揭示了各节点词在自建语料库中的搭配习惯。研究发现,节点词的搭配大多反映了行为主体的行动和措施。类连接分析表明,常用的类连接结构为主谓宾结构,这与节点词的搭配习惯相吻合。对比参照语料库—布朗语料库,自建语料库中“人权”的语义韵的类型更多样化。通过索引行抽样分析,研究发现在以下领域,如:中国官方对国际人权报告的态度,中国政府对民间人权组织开展的行动以及极端案件的处理手段,中国的人权形象很不乐观;而美国对华人权报告给予中国民间志愿者的维权努力以高度评价。研究得出结论,美国对华人权报告通过运用某些词汇的消极语义韵,试图并成功塑造了一个相对消极的中国人权形象。研究揭示,语言学习和语言教学应该更加重视语言学习者的评判性阅读和独立思考的能力。
其他文献
首先界定林业产权,根据我国森林资源产权制度的改革历程,分析其相应阶段的森林资源保护现状,分析归纳了我国森林资源产权制度对森立资源保护及其可持续发展的影响,最后提出相
在四川汶川大地震后,除了对灾区物质的救助,更加需要对幸存者进行心理疏导,需要紧急的危机心理干预,本文简要介绍了危机心理干预的适应对象、危机心理干预的方法、危机心理干
<正> 我们从治疗糜烂性毒剂皮肤中毒和动物实验中发现,“酸枣根合剂”对糜烂性皮肤中毒、烧伤、烫伤均有较好的疗效。现介绍如下: 一、病例一名防化连战士,在擦侦毒器时,手背
本文阐述了肢体语言的含义。在小学英语教学中恰当地使用肢体语言可以激发学生自主学习英语的兴趣,使学生便于理解,易于记忆。合理运用眼神、手势和姿态等肢体语言可以使课堂
计算流体力学是目前高等农业院校普遍开设的研究生课程,该课程特点基础理论部分抽象,不易理解,对学生的计算机绘图和软件操作能力要求较高,学生学习起来感觉有一定难度。本文
本文分析了高等数学网络教学平台的现实意义,探讨了网络教学平台使用中普遍存在的问题,介绍了如何提高网络教学平台参与率的有效方法。提出了适合学生学习发展特点的高等数学
<正> 经反复实践证明,石膏治疗大骨节病,可以消除或减轻关节疼痛,改善关节功能,提高劳动能力。本文着重报道用天然生石膏改良病区水质,控制大骨节病新发的防治效果。现将五年
目的探讨δ-氨基酮戊酸光动力疗法(ALA-PDT)治疗尖锐湿疣的有效性及治疗前后的病理学改变。方法选择尖锐湿疣初发患者60例,随机分为3组,分别给予光动力治疗、CO2激光治疗、两
目的探讨手机微信软件在全膝关节置换(Total knee arthroplasty,TKA)术后随访中的应用。方法纳入我院2017年1月~2017年10月100例初次TKA术患者,随机分为微信随访组(研究组)和
<正> 方药:生地丹皮石膏各20克荆芥青皮各15克生草9克上门牙痛加:麦冬、川连各15克下门牙痛加:知母、黄柏各12克上两边牙痛加:川芎、白芷各12克下两边牙痛加上原方用. 上右牙
期刊