1938年10月,毛泽东在党的六届六中全会上正式提出并科学阐述了“马克思主义中国化”这一科学命题。他指出：“马克思主义必须通过民族形式才能实现。”说明马克思主义要实现中国化就必须与中国实际国情和民族特点真正结合。其中,把马克思主义与中国传统文化融合起来,从一定意义上说,马克思主义中国化的实现过程,就是马克思主义与中国传统文化交流、冲突、融合的过程。在这一过程中,传统文化为实现马克思主义中国化提供思想基础,马克思主义传入使中国传统文化完成了向现代先进文化的转型。所以,进一步加强对马克思主义与中国传统文化相融合的有关问题的研究,不仅决定着当代中国文化的性质和发展方向,也将最终决定着马克思主义在中国的命运。本文以马克思主义为指导,运用文献研究与现状研究相结合分析法、比较分析法、综合分析法,力求对马克思主义与中国传统文化相融合的原因、过程、经验、教训以及路径进行较为全面的研究,从而为丰富马克思主义中国化的科学命题,提供更加有力的思想保证和理论依据。全文共分七个部分：第一部分简要介绍本文的研究背景、目的和意义,国内外相关研究综述,以及研究方法和创新之处。第二部分初步介绍马克思主义与中国传统文化的概念界定和相关理论依据。第三部分系统分析马克思主义与中国传统文化的历史契合点,论述二者在社会和谐和价值取向上的相同之处。第四部分介绍马克思主义与中国传统文化融合的经验和教训。第五部分指出马克思主义与中国传统文化相融合的路径选择。第六部分结论。