论文部分内容阅读
话语标记是近几年来语用学研究的一个热点问题。话语标记对于我们理解说话人话语起着重要作用,并使我们的话语更加连贯。它能连接上下文,帮助听话者找出最大关联性来理解说话者的意图。话语标记在日常生活中的广泛使用引起了广大语言学家和研究者的关注。历年来,很多学者对英语话语标记和汉语话语标记曾作出相关研究与分析。作者发现,近年来汉语口语中“然后”被更加广泛和高频的使用,甚至成为一种语言习惯。一些国内学者专家对“然后”也进行过研究,主要是从语义语法角度和语用功能角度和话语标记功能角度出发进行分析。本文认为,“然后”作为话语标记的使用与话题和话轮紧密相关。因此,本文提出两个问题:一,“然后”的话语组织功能有哪些?二,“然后”的使用频率与年龄,性别和地域因素有没有关系,有怎样的关系?围绕这两个主要问题,本文在总结前人研究的基础上,首先尝试建立一个“然后”的话语组织功能模式,接着用《杨澜访谈录》中的访谈对话为语料来验证分析所建立话语组织功能模式中“然后”的各项功能。通过运用访谈节目语料对“然后”作为话语标记的话语组织功能进行分析研究,本文旨在让读者更全面地了解这一话语标记的使用机制和功能,激发读者对这一领域研究的兴趣,为后来的其他话语标记研究做出贡献。本文的创新之处在于所选取的语料来自于国内典型的访谈节目《杨澜访谈录》。本文选取《杨澜访谈录》42期节目,时长约1200分钟,并人工转写语料。在建立的“然后”的话语组织功能模式中,本文首次提出“话题替代功能”和“话轮转换与时间一体的功能”。除此之外,此研究还准确地统计并用表格清楚的罗列出各种话语组织功能使用的频率,使读者一目了然。最后,作者也统计并用树形图呈现出“然后”在不同年龄,性别和地域中使用频率的分布,试图探究“然后”的使用频率与这些因素的关系。通过围绕两个核心问题对“然后”进行分析,本文试图得出以下结论和发现:第一,本文建立的话语组织功能模式是根据“然后”在话语中的位置,包括开启话轮功能,延续话轮功能,占据话轮功能以及话轮转接与时间一体的功能。其中延续话轮功能包括设立话题,继续话题,转换话题,回归话题和话题替代功能。在这些话题组织功能中,话题替代功能和话轮转接与时间一体的功能是本文首次提出,也是本文的新发现。第二,“然后”的使用频率会受到年龄,性别和地域因素的影响。一般来说,女性比男性更容易使用“然后”;年轻人比年纪大一些的人使用“然后”的频率更大;大陆地区人民比港澳台等地区的非大陆人民使用“然后”更频繁。当然,本文只从一个电视节目中选取了42期节目,语料的数量和范围是有限的,因此并不足以说明问题。也就是说,“然后”的使用频率也可能只反映某个人的语言习惯和风格,不能说明普遍现象。针对研究的不足和存在的问题,本文作者将继续进行探究和分析。