《老子》流传至今的版本多达几百种,主要有郭店竹简《老子》、马王堆帛书《老子》甲乙本、河上公注本、韩非子注本、王弼本、严遵本、傅奕本等等。虽然传达的道家思想基本相同,但具体的内容有很大的差异。尤其是年代较早的郭店竹简《老子》、马王堆帛书《老子》甲乙本与后世流传的版本在虚词使用上的差别很大。这些差异导致了对一些句子理解的分岐,甚至升华到对老子道家思想的认识。之所以选择马王堆帛书《老子》,因为它是保存最完整的古本了。虽然郭店竹简《老子》抄写的年代最早,但缺失的较多,无法从中窥视出《老子》的全貌。而其它版本距离老子数百年至上千年,不知经过了多少人的传抄,其中的讹误更是不少。本文的主要思路是先具体分析帛书《老子》甲乙本中出现的虚词,统计个数,接着比较不同版本的虚词差异,主要是郭店竹简《老子》、马王堆帛书《老子》甲乙本与王弼本,借鉴前人的文章阐述一下一些虚词的发展变化及使用状况。本文共分六章。第一章绪论,介绍了本文的选题意义和研究目的、研究现状、研究内容和方法,以及材料来源。从第二章开始系统地研究马王堆帛书《老子》甲乙本的虚词。第二章介绍了帛书《老子》的版本时代及结构特点。第三章是对帛书《老子》出现的虚词的概述,共分为七类,包括副词、助动词、代词、介词、连词、助词、语气词。第四章具体地分析了这些虚词,从句法位置,语法功能,词的意义等加以分析。第五章拿帛书《老子》虚词与王弼本及郭店简本进行比较,主要分为四个版块:“不”与“弗”、“也”、“於”、“恒”与“常”。第六章是结语。