面临的生态环境问题已成为城市可持续发展的制约因素。进行大连市生态环境保护与建设规划研究，旨在解决城市发展过程中面临的生态危机问题，促进大连市的可持续发展。本文分为五个章节：第一章节首先回顾了城市生态环境保护工作的国内外进展以及在城市化进程中面临的生态环境问题，在此基础上提出了城市生态环境保护与建设规划研究的必要性；第二章节运用系统论和生态学原理分析了大连市这一复合人工生态环境系统构成(自然生态环境系统、人工生态环境系统)及生态环境特征；第三章节分析了大连市生态环境现状分析，包括大连市自然资源帐户研究、生态环境破坏分析、环境污染状况分析；第四章节在大连市生态环境现状分析的基础上，对大连市生态环境系统存在主要问题进行了综合分析及评价；第五章节根据指导思想，确定了大连市生态环境保护与建设规划的总体目标，依据系统原则、可持续发展原则、生态原则、经济高效合理原则、开发与保护统一原则等，提出了大连市生态环境保护与建设规划方案及采取的主要措施。