本文通过从词法、句法、语义上对名词化素‘(?)/(?)’和‘(?)(?)’进行对比研究,找出各名词化素在词法句法分布及语义方面各自的特征,并以这些差异和特征为基础找出这两类名词化在汉语里不同的对应形式,为语言学习和运用提供参考。第一章为绪论,主要论述本文的研究目的及意义,名词化素的研究现状,研究对象及范围,研究时所使用到的方法,并介绍了本文中所引用的例句出处。第二章通过搜集名词化素‘(?)(?)/(?)’和‘(?)(?)’的派生名词,按照构词法对其重新进行分类整理分析,得到两者在派生功能和构词等方面各自的特点。第三章考察名词化素‘(?)(?)/(?)’和‘(?)(?)’与句中谓词、助词的结合关系,统计出分别和两个名词化素结合的各类词语,阐明两者在句法分布上的特点。第四章通过对‘(?)(?)/(?)’和‘(?)(?)’两类名词化的语义进行对比分析,阐述两个名词化素在语义上的特征。‘(?)(?)/(?)’具有“概念的名词性,确信性,书面性”‘(?)(?)’具有“行动性,期待性,口语性”的语义特征。第五章基于前面三章的对比研究,从词汇和句法层面上找出‘(?)(?)/(?)’和‘(?)(?)’两类名词化在汉语里的不同对应形式,并对其规律性和特征进行更深入的分析研究,为母语是汉语的学习者在学习两个名词化素时提供参考和帮助。第六章为结论,对本文所论述的内容进行概括和总结,并指出了本文的不足之处及今后的努力方向。