在国际化交流日趋频繁的今天,中国与世界各国在文化上的交流逐步地加深,中国设计界也正在以海纳百川的姿态吸收着丰富的文化营养。在此过程之中,设计师们往往为了迎合国际化市场的需求与日渐盛行的现代极简主义风格,设计作品一味地趋同,在后现代主义风格的影响之下,中国的传统文化符号与中式古典元素被逐渐地淡忘。因此,使中国古典装饰元素更好地融入现代风格的设计方案,在现代设计之中体现出中国文化的精髓,成为了当代中国设计师们不可推卸的责任。文章针对中国设计行业中存在的上述现象,选取了传统中式风格与现代中式风格的多组案例进行实地调查、分析与研究,并结合中国传统设计的文献典籍,对比古今中外的空间设计方案,总结出了中国古典装饰元素的由具象到抽象,以及其功能与装饰性质相互转变等演变规律,同时提倡以可持续发展的眼光看待中国古典装饰元素的这种演变。在文章的结论之中阐明了在现代设计中运用中国古典装饰元素是对中国悠久文化的传承,同时也是推广中国文化有力手段的鲜明观点。本论文始终围绕着中国古典装饰元素的运用这个主题进行研究,旨在通过将中国古典装饰元素更好地融入现代空间的设计当中,以期提升空间的文化内涵,从而扩大中式风格的影响力,达到推广中国传统文化的目的。全文主体内容共分为五个部分:第一章绪论部分,对课题研究的目的和意义、国内外同类课题的研究现状及发展趋势做了概括性的介绍。通过现代中式风格设计思想的简要分析引出主体内容,并以此作为研究背景总领全文。第二章首先用两个小节的篇幅介绍了中国古典建筑装饰元素的形式与内容,在第三节当中,通过实例分析总结概括出了中国古典装饰元素的演变规律。第三章是论文表述的重点,在前面各个章节分析论述的基础之上,通过大量的实例,论述了中国古典装饰元素在现代室内设计中的主要表现形式,并针对仿木构架做法的现象向室外化的室内装饰元素过渡,整体性地总结出中式意境的营造方法。第四章通过对混搭现象与后现代设计中的中国古典装饰元素的对比论述,阐明了其在近代时尚设计界中的发展特点与作用,并呼吁以可持续性的观点来对待这种发展现象,同时揭示出了中国古典装饰元素在演化过程中形式与功能的辩证关系。第五章结论部分,得出了在现代室内设计中运用中国古典装饰元素是对中国悠久文化的传承,是推广中国文化有力手段的结论。