论文部分内容阅读
英国当代作家朱利安·巴恩斯(Julian Barnes,1946-)因大胆实验的写作手法和创新多变的叙事结构为人熟知。其作品颇多围绕对生命、历史、记忆、真实等主题的探讨。《英格兰,英格兰》(England,England,1998)是巴恩斯第八部长篇小说,它从根本上颠覆了人们长期以来形成的真实观念。本论文通过运用鲍德里亚提出的“类像”概念来探究该作品中的类像书写。首先,类像使主体产生非真实的认知。以主题公园项目组成员为代表的精英群体,误将类像世界等同于客观世界,试图通过超真实的类像世界来实现自我对真实的追寻。以真人秀扮演者为代表的大众群体,误将角色身份等同于自我身份,混淆了虚构与真实之间的差异。由怀特岛构成的类像世界成为了一个能独自运行的主体,而身处其中的不同阶层沦为客体。其次,超真实成为社会的建构方式。经重新打造、集英格兰全部精华文化于一体的用以高品质休闲旅游的怀特岛,被命名为“英格兰,英格兰”。而已衰退成死气沉沉、无人问津的英格兰主岛,被改名为“安吉利亚”。这两个被构建的社会是比客观真实社会更加真实的超真实社会。最后,类像世界中民族文化的表征呈现出非真实性。将英格兰历史遗产精确复制、恣意包装以吸引全球游客眼球的消费手段,使历史沦为人工符号,丧失了严肃性。再现的英格兰重要传统,如农产品展销会、初夏盛典等,变成无意义的表演,丧失了仪式感。以极度逼真的视听方式再现的民族文化被重新定义或改写,成为了类像世界的一部分。巴恩斯旨在表明,不是类像世界使当代英国人产生了非真实的自我认知,而是他们本身已经迷失了自我。通过再现英格兰历史和民族传统,该作品引起人们深刻的重视和反思:不应再沉浸于对昔日帝国地位的怀旧,而应关注当下社会,关注自我本真。