论文部分内容阅读
汉语流水句,是一种不用或少用关联词,语义联系似断还连的复句,在汉语复句中所占的比重很大,是较能反映汉语特点的一种句子类型,应该受到汉语研究者和使用者的重视。但是目前学界对于现代汉语复句的研究,还是极大地偏重于具有形式标志即关联词语的复句,而对这种比重上占绝对优势的汉语句子的本土样态少有关注。这不仅不利于汉语复句研究的拓展和深化,还会使得汉语学习者对汉语复句的认识囿于关联词语所标志的几种逻辑范畴,从而忽视汉语更加丰富多样的表达能力。本文第二章首先探讨汉语流水句的性质和分类。指出不用或少用关联词并不是流水句成立的充分条件和必要条件,而只是流水句一个重要的形式特征。通过与关联词复句及英语复合句子的对比,我们给出本文对流水句的定义:由两个或两个以上独立句段组成,各独立句段以平等的语法地位进入句子,形式上不具备主轴结构,句子视点随语义流动的一类复句。根据汉语流水句视点流动的方向不同,从表达功能着眼,汉语流水句可分为三个类别:动向流水句(主要表达功能是叙述行为事件)、名向流水句(主要表达功能为描写、评论、说明状况、情形等)和关系向流水句(主要表达功能为标明几件事之间的逻辑联系)。本文第三章探讨动向流水句的连贯机制。动向流水句的连贯机制体现为按照动作语的流动和切换安排视点,安排小句铺排。根据动作语和与其对应的行为者的推进关系,即主位-述位推进模式,动向流水句的连贯方式可分为主位同一型、延续型和主位场景共现型等三个类别。其中,主位场景共现型是本文根据汉语流水句特点所总结的一个特殊类型。主位同一型指的是前后小句的主位相同或具有领属关系或上下位关系,体现为移动视点。延续型指的是后句(小句)主位承前句述位而来,是多视点的一种特殊情况,延续型所切换的新视点是前句述位中已经出现的,延续部分由两种情况,叙述性延续和评论性延续。主位场景共现型指的是处于同一事件场景中的各行为者担任的小句主位相继出现,体现为多视点,主位场景共现型视点切换的线索有时间、空间和心理三个方向。本文第四章探讨名向流水句的连贯机制。名向流水句的连贯机制就是话题部分和评论部分的组织方式,这是名向流水句外层的视点流动方向。根据层次的不同,由一层“话题+评论”视点结构构成的名向流水句称为简单名向流水句,简单名向或以话题部分领起全句,评论部分依次展开,呈现为演绎型的组织方式,或以评论部分总束先行展开的话题部分,呈现为归纳型的组织方式。由多层“话题+评论”的视点结构构成的名向流水句称为复杂名向流水句,这多层结构的组织方式又有并进式和嵌套式的分别。本文第五章探讨关系向流水句的连贯机制。关系向中表达的多个事件以独立的动向或名向流水句的形式呈现,联结起它们的纽带是事件之间的逻辑联系。关系向流水句外部视点安排的基本趋势是承逻辑联系而来的,但内部体现为动向或名向的视点流动特点。关系向流水句仍然表现出本土样态的流水格局,各个小句语法地位平等,不以形式为界。通过对汉语流水句连贯机制的探讨,也使得我们可以重新审视对汉语复句的认识。一方面,重视汉语中不出现关联词的复句,拓宽形式标志所圈定的复句领地。另一方面,重视复句中以叙述动作、事件或评论说明为表达功能的部分,扩展逻辑关系为主轴的复句理念。