高速发展的城市化进程及产业结构调整使得城市中的工业相继外迁而留下了大量废弃的工业区,为解决城市更新中土地资源紧缺问题,人们就此展开了对既有城市工业区改造再利用的研究与实践。但由于早期欠缺对环境舒适性以及节能减排的考虑,部分存量空间并未真正实现有效再利用,甚至面临再次改造的窘境。将既有城市工业区改造与绿色建筑理念相结合,是破解旧工业区改造问题的新思路。被动式设计作为实现绿色建筑的重要途经,强调的是从建筑设计的本体出发,最大限度地提升建筑的自我调节能力。将被动式设计理念应用到既有城市工业区的改造中,不仅能拓展其改造方式、提升改造质量,也是推动项目落地后可持续发展的重要手段。本文以广州既有城市工业区为研究对象,采用建筑生物气候设计法,结合weather tool、PHOENICS等分析软件,研究被动式设计理念下既有工业区绿色改造设计策略。首先,在被动式设计理论研究的基础上探究其与既有城市工业区改造的结合应用,搭建了被动式设计理念下既有城市工业区改造的工作模式,并针对各环节指出对应的方法路径。其次,通过广州工业化发展进程及其分布特征、空间类型、改造现状来探究其工业区改造诉求和特点,结合广州气候特征并利用weather tool工具提出适合指导广州既有城市工业区改造的被动式策略为隔热降温、自然通风、自然采光、建筑遮阳以及蒸发冷却,并借鉴传统建筑适应气候的营建手段来丰富被动式设计在广州地区的地域性实践。最后,从规划和建筑层面总结提出广州既有工业区的绿色改造再利用的设计策略。通过对既有城市工业区相关特征以及改造设计流程的匹配,本文将被动式设计思路从总体空间布局和环境以及建筑单体两个层面贯穿在广州既有城市工业区改造设计策略中。从总体空间和环境布局层面,提出了气候地形交融的组群布局改造设计策略、顺应风热资源的朝向改造设计策略、利用冷巷效应的间距改造设计策略以及改善下垫面材质和优化景观系统的场地环境改造设计策略;从建筑单体层面提出了基于自然通风、遮阳隔热、自然采光的建筑形体改造设计策略,高大空间合理划分和功能转化优化配置的功能空间改造设计策略,利用中庭、灰空间和构筑物调节风、光、热环境的缓冲空间和构筑物的改造设计策略,提升外墙、门窗、屋面节能性能和配置遮阳构件的围护结构改造设计策略,以及外立面垂直绿化和屋面绿化的立体绿化改造设计策略。