中国民族乐器作为中国音乐的一个重要组成部分,其繁荣发展的辉煌成就吸引了国内外的广泛关注。从20世纪以来,欧洲价值体系一直主导着东西方音乐关系的话语权,中国音乐不断通过文化的自我反省与自我革新,逐渐在按自己方式界定音乐文化道路上站稳脚跟,中国民族乐器的深刻价值也一直被探索。本文旨在挖掘在高度发达的资本主义国家——英国的背景下,当地人对中国民族乐器,尤其是对中国琵琶的了解及认知程度。此外,本研究还探讨了在充满活力的多元文化交流的背景下,那些影响当地人对中国乐器认知的内在与外在因素,进一步了解的当地英国人对中国音乐文化开放与热情的态度。文献研究法、典型的个人深度访谈将成为本论文的主要研究方法,主要以中国音乐人在英国从事的音乐工作为切入点,由浅入深地建立中国器乐传播与发展的深度对话,交流他们所经历的困难与成功。本研究提供了对当地的中国音乐组织的详细采访,以分析多元文化对话中面临的问题及东西音乐交流的趋势。在多元文化交流蓬勃发展的时代,出现了以中国音乐为主题的交流音乐会、工作坊和世界音乐教育课程等,对推广中国民族乐器起不容小觑的作用,这是本文研究的成果之一。同时,不同文化背景下的文化偏差影响着当地人对中国传统音乐的态度,这仍有待进一步探索。另外,学习中国琵琶本身的难易程度以及不便利地购买乐器的渠道也成了影响中国琵琶传播的又一因素。本研究的主要目的是探讨中国琵琶在英国的普及程度,以此建立一个恰当且合理的评价。本文从近一百年的出版的文献及当地中国音乐组织的深入研究中,显示了英国对中国乐器的理解和发展的深刻见解。如今的中国音乐一边在最高水平上探索自己的道路,一边与其他文化,尤其是欧洲音乐传统建设平等性的对话。