汉语母语者日语复合动词重音的习得研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lgb0532
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以探究日语复合动词声调的习得情况为主要目的,就汉语为母语的日语学习者为对象进行了调查研究。调查以西安外国语大学日语专业的大学一年级、大学三年级、以及研究生(共171名)为对象,通过问卷调查和录音分析的方法,研究了汉语母语学习者复合动词声调的习得状况。调查词汇为在复合动词数据库中选出的4拍复合动词、5拍复合动词、6拍复合动词、7拍复合动词共40个。并且,将调查词汇按不同的复合类型分为了0型+0型的1类复合动词,0型+-2型的2类复合动词,-2型+0型的3类复合动词,-2型+-2型的4类复合动词,0型+-3型的5类复合动词,-2型+-3型的6类复合动词。来探究不同水平、不同拍数、不同复合类型对习得状况是否有影响,如何影响。问卷调查的结果显示,整体的正确率为51%。并且,调查词汇的认知度与正确率之间不存在相关关系。从调查结果中可以看出,随着年级的升高,正确率也随之升高。但正确率最高的为本科三年级学生,而非研究生。另外,关于拍数与正确率之间的关系,总体上拍数越多,正确率就会越低。6种不同的复合类型与拍数的关系为,后项动词的声调为-3型的0型+-3型的5类复合动词,-2型+-3型的6类复合动词的正确率最低。声调为-2型的复合动词的正确率最高。录音调查的结果显示,整体上的正确率为75%。高于调查声调规则的习得情况的问卷调查。也就是说,学习者对声调规则的掌握情况与实际的声调发音情况相比,并不一致。如上文所述,中国人日语学习者复合动词声调的习得状况与理想的习得目标相比,还存在相当的落差。最后,本文以问卷调查和录音调查的调查结果为基础,从母语的迁移,语言的普遍性的特征,语音教学的影响这三个角度分析了学习者形成习得现状的原因。
其他文献
北京国际手风琴艺术节由中央音乐学院主办,自2011年首届举办以来,颇受国内外专业人士的关注。继2011年和2014年两次国际手风琴艺术节后,北京第三届国际手风琴艺术节于2017年11月14日至18日如期举行。较前两次相比,此次艺术节邀请到更多国内外手风琴专业的教育家、演奏家、知名学者出席。艺术节内容更加丰富,举办了多场学术讲座、音乐会等活动。讨论的问题紧扣当下手风琴专业发展,在领域内产生了极大的影
众数不孕不育的原因在于女性不孕或受孕异常的细胞分子生物学及发育分子机理尚不明确。受精卵是生命的开始,而早期胚胎致死现象与不孕不育有着极其密切的关系。卵子成功排出
近些年高石梯-磨溪地区震旦系灯影组油气勘探取得重大突破,然而随着勘探工作的不断深入,不同区块间产能显示出明显差异,油气成藏差异性机制有待进一步明确。目前关注点主要集中在储集层、烃源岩等方面,对于构造形成演化和油气流体系统的研究却十分薄弱,将二者联系起来解决油气成藏差异性问题的更是鲜有涉及。本文以此为突破点,通过对比分析台缘带与台内带孔洞中充填矿物的次序,显示二者具有相似的流体充注序列,普遍存在3个
本文从具身认知的视角出发,选择具身认知研究领域中的感知温度这一研究范畴,探讨消费者的身体体验(感知温度)对消费者精神活动(品牌丑闻认知)的影响。本文采用情景操控的实验
目的通过对抗菌肽LL37的体内外抗菌和成骨性能的双重探讨,确定LL37作为促进骨缺损修复的双功能因子的可行性和有效性;并通过复合多孔生物材料及间充质干细胞,构建组织工程骨修复大鼠颅骨缺损,评价修复效果,为进一步应用于眼眶骨缺损修复提供理论依据。材料和方法1.利用大体抗菌实验,细菌死活染色实验和抑菌曲线测定评估LL37抗菌及抑菌活性。CCK8检测LL37对hADSCs增殖的影响,PCR,wester
甲乙酮(MEK)又称丁酮,作为一种酮类化合物,在工业中有着非常广泛的应用,常被用于化工原料的中间体和工业有机溶剂等。生产甲乙酮的方法多达十几种,但绝大多数原料都是来源于不可再生的石油资源,因此探寻一种非石油基原料高效反应生成甲乙酮显得尤为重要。本论文研究致力于以微生物法生产1,3-丙二醇的副产物2,3-丁二醇为原料,通过催化脱水反应生产甲乙酮。以H3PO4为活性组分,探寻不同的载体,通过负载、焙烧
我国长大公路隧道建设水平和隧道里程均呈现跳跃式发展,但隧道火灾频发且损失较大,目前被动防火主要采用隧道防火涂料。作为承担防火的同时,具备运营期间的防脱落能力是非常关键的作用,但隧道内病害多、条件差等致使涂料发生脱落损伤,研究隧道防火涂料的环境适应能力十分必要。论文对影响脱落的三种环境因素(浸水、酸性腐蚀、干湿循环损伤)进行宏观量化分析和微观机理研究;通过添加改性粘结剂(可再分散乳胶粉、水性丙烯酸乳
空调室外干湿球温度参数同时作用于建筑物,是影响建筑热环境的重要参数,在空调系统设计中是负荷计算和设备容量选择的初始计算气象条件。现阶段,空调室外计算干、湿球温度的确定方法主要是对单个气象参数的一维概率统计,而未考虑两者之间的同时发生性。因此,有必要对考虑干湿球温度之间同时发生性的确定方法进行研究,确定一种更科学合理的空调室外计算干、湿球温度。本文利用数理统计和极值统计等相关的跨学科知识,提出了一种
基坑的变形不仅关乎着基坑工程本身的安全稳定,也关乎着周边环境的安全。支护结构对于基坑的变形控制具有很重要的作用。桩锚支护作为一种常用的基坑支护形式,具有布置十分灵
中华文明是世界上最古老的文明之一。在语言中,有许多以实例出现的对人有益和值得学习的丰富经验。中国古代文明以人类对其生存和生活的哲学兴趣的观点出发,并涉及到生活的各