随着社会的发展和城市化进程的加速,大量的既有建筑已不能满足现代人们的使用要求,对其改造已成为当前我国建筑业关注的热点问题,同时,既有建筑的生态改造被纳入我国“十二五”计划中,并出台了一系列生态建筑的政策和法规,这也是实现可持续发展战略的有效手段。建筑表皮作为连接建筑内部与外部空间的媒介,对其改造的效果在很大程度上影响着既有建筑的功能性与美观性。所以,表皮的生态改造对于建筑营造生态环境以及重塑城市形象具有重要的意义。目前,国外在这一领域已有了较多的实践和探索,并趋于成熟,而我国在既有建筑的表皮生态改造的研究方面还处于探索阶段。本课题从对建筑表皮的认知出发,分析表皮改造的影响因素以及既有建筑中表皮生态改造的重要性,结合生态理论和被动式设计原理,归纳总结出建筑表皮的生态改造策略。最后以导师学术团队科研项目徐州市中山堂文化中心(既有建筑节能改造示范工程(2013年江苏省建筑节能专项资金引导项目,编号:苏财建(2013)260号,1-16项)作为研究对象,运用计算机模拟软件验证生态策略的可实施性。希望为当前既有建筑改造中表皮改造设计研究提供有价值的参考。