【摘 要】
:
韩国成人在学习汉语语音的过程中,由于年纪偏大,记忆力和模仿力下降,以及受母语的干扰,常常会出现一些规律性的难点和偏误,对这些难点和偏误进行分析和研究,可以提高对韩汉语教学的
论文部分内容阅读
韩国成人在学习汉语语音的过程中,由于年纪偏大,记忆力和模仿力下降,以及受母语的干扰,常常会出现一些规律性的难点和偏误,对这些难点和偏误进行分析和研究,可以提高对韩汉语教学的效率。本文主要针对韩国成人学习者在汉语语音学习方面出现的偏误予以探讨,找出造成这些偏误的原因,并提出行之有效的语音教学方法。之所以选择成人为研究对象是因为成人学习汉语的目的明确,态度积极,已经有学习外语的经历,有自己的学习方法。但同时由于年龄的问题,模仿力和记忆力,辨别力的下降,工作压力较大,缺少汉语交流的语言环境,同时受母语的干扰程度也很严重,因此在学习过程中出现的语音偏误非常明显,也具有代表性。本论文分共分为四章,第一章是研究目的和意义,研究现状。第二章从发音部位和发音方法两个方面对汉韩语音系统进行了对比,汉语元音和韩国语母音,汉语声母与韩国语子音,通过对比让学习者了解汉语语音体系与韩国语语音体系的异同点。经过分析,我们可以看出韩国语平音,硬音和激音与汉语的声调之间有一定的联系。可以有效利用这个韩国语本身的语音特征学习汉语的声调。第三章对韩国成人学习者时常出现的语音偏误进行分析,并找到出现偏误的原因,如:化石化现象以及历史遗留问题——汉字词的存在;韩国人学习外语的普遍习惯——用韩国语对非母语进行注音,以及教材的影响等原因。第四章通过这些出现的偏误,总结出针对韩国成人学习者,在学习汉语的过程中,有效的教学原则和方法,例如:短期教学与长期教学相结合、机械训练与有意识训练相结合、以学生为中心等教学原则和模仿法、夸张法、对比法、带音法等教学方法。
其他文献
小学生词汇学习的过程是逐步认知世界的过程。以《现代汉语分类词典》为义类对比标准,基于中日共三套语文教科书,对比调查研究两国小学语文教科书中的生词词义分类的数量与内
地下管线是城市基础设施的重要组成部分,是城市的生命线,是保障当前经济社会快速发展和百姓正常生产生活的重要支撑。随着城市的不断发展,各城市纷纷开展管线普查工作,人们对
为进一步促进新能源汽车产业持续健康发展,做好新能源汽车推广应用,国家财政部、科技部等四部委发布了相关政策,新增了非个人用户购买新能源汽车申请补贴的条件,从而使新能源
【正】 最近,青岛市市南国税局广泛开展了提倡文明征税服务用语活动,把工作中提倡文明征税用语,杜绝文明征税忌语作为文明建设的突破口,促进了征管工作的开展。市南国税局针
电子商业汇票的使用为加快银行支付结算业务的安全高效和企业融资的发展奠定了良好的基础。本文从企业及银行角度,从电子商业汇票特点、纸质商业汇票与电子商业汇票比较、电子
随着城市化进程的加快,垃圾围城现象越发突出。垃圾焚烧厂作为目前解决垃圾问题的最优解决方案,其建立迫在眉睫且不可替代。但是由其引发的邻避冲突问题也日趋尖锐,亟待解决,
目的观察小剂量利妥昔单抗注射液治疗难治性原发免疫性血小板减少症(ITP)的临床疗效及不良反应。方法选择难治性ITP患者15例,均采用小剂量利妥昔单抗注射液100mg/次治疗,每周
近代学者将法家的"以法治国"思想概括为"法治",至今为中国法史学界所沿用。但是,长期以来,学术界一直存在从根本上否定法家"法治"思想的观点。因此,有必要对法家"法治"思想进
基于新冠肺炎传染病的流行趋势,分别从防、控、治三方面阐述充分发挥护士作用,给予护士处方权的必要性,并依据三重底线模型对护士授予处方权进行评价。
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技