山水诗和山水画互相汲取营养，取长补短，促进了二者的进一步繁荣发展，并更臻完美。诗与画的融合使两者都能兼诗情画意之美，得情景交融之妙，使观赏者能同时领略到两种艺术之美。经过长期的发展，诗与画的融合已成为我国文学艺术的优秀传统，影响到散文、小说、戏剧等文学艺术的发展。可以认为，任何一种艺术形式的发展、完善，都离不开其它艺术形式的发展和完善、想要在封闭的状态下，不汲取其它文学艺术营养，而达到自身的完善，是完全不可能的。那种只有空洞说教、抽象议论、东拼西凑、闭门造车的作品是根本没有艺术感染力的。这里重提诗画融合的传统，侧重于山水诗对山水画的影响和启迪，通过联系古今有代表性诗画作品，阐述什么是诗情画意；山水诗与山水画的发展；诗与画的差异与同趣；诗画一体的体现等一系列问题，从而对现代的山水画创作与发展起推进作用。