李碧华与林芙美子均是中日两国中著作成果颇丰且具有鲜明的个人艺术风格和美学特色的女性作家。在个人生命经历上,她们都是带着漂泊半生的伤痕与沧桑执笔创作的。痛苦使人清醒,正是承受过生命的苦痛使得他们能更加成熟而克制的体悟女性生命。同时,由于中日两国山川异域但风月同天,都深受儒家文化的浸润和“围锁”,不论是中国士大夫文化还是日本家制度文化,都使得她们笔下的女性命运上和书写策略上,女性该有的品格塑造上不约而同地有着大致的走向,同在性别书写下二位作家又采取了多元且各具特色的书写策略。找到李碧华与林芙美子的书写共性,同时探讨构建差异以及二位为女性而书的作家所蕴含的书写意义,对于站在女性新时代新定位的大的文学和话语环境下的文学研究文学批评极具意义。本文力求从性别书写这一具体而微的角度去探索两性问题。力求“女性向”文学发展起到提供参考和思考的方向。本文共分为绪论、正文、结语。绪论阐释了本文的产生缘起,解释为何选择李碧华与林芙美子二位作家进行平行研究以及以二位作家性别书写下采取的多种的事策略言说形式下所创作的女性形象的价值思考和传达出的可供参考性经验。正文第一部分主要对于本文所采用的叙述理论,性别书写,以及二位女作家作品中所体现的性别书写进行阐述。正文的第二部分是从二位女性作家笔下女性形象的共同之处入手,探讨两位作家采用多元的书写策略表现出的女性身上的觉醒后的孤独意识,女性神话的消解,以及女性之死意象二重性书写下的悲剧命运。正文第三部分是就二位女性作家笔下女性形象的不同之处,展开讨论。具体表现为李碧华个人美学特色超现实书写下鬼魅气质的女性,和林芙美子风格写实叙述下“优美的露恶家”。正文第四部分是探讨二位女性作家笔下的女性形象背后的更为深刻和宏大的书写意义。结语部分是对李碧华和林芙美子性别书写下引发的“女性向”文学的发展进步意义即对于女性讨论所引发的总结。