明代是中国古代版画插图史中承前启后的时代,其中万历时期的四十余年则是中国古版画插图发展成熟的关键,此时期内,徽州与金陵两地版画插图在图像风格上出现不同阶段相互影响的情况。本文通过三个章节论述具有典型意义的徽州与金陵版画插图在万历时期关系发展的渊源流变:第一章简要阐述明初及万历年间版画插图发展概况;第二章叙述徽州、金陵两地版画插图自明初至万历年间图版面貌的发展和特点变化;第三章为本文的重点,分析在万历早、中、晚三个时期内,金陵版画插图由最初影响徽州版画插图的前辈身份转为中、晚期受到徽派风格浸染的关系变迁过程,通过图例、图表以及图像分析对比两地版画插图在审美特征、造型程式、刊刻发行手段等多方面的联系和异同,论述晚明特有的政治、经济大背景以及美术领域、行业内部原因对这种关系变化发展的作用和影响。结论部分论述徽州、金陵两地版画插图的关系以及两地插图作品遗存在中国古代美术史、版画插图史中的作用、地位与重要性;为万历中晚期版画插图的新的归类方法提供依据。万历年间的徽州与金陵版画插图遗存,是构成具有历史证据和精神文化价值并存的古代“图像”历史的重要组成部分。对万历年间徽州与金陵两地版画插图的横向对比,是梳理古版画插图史、清晰其发展脉络的必不可少的环节,也是对两地在古版画插图史中作为个体研究的补充。