中国现代作家与西方文学关系的研究对中国现当代文学史的研究和当代中国文学的建设具有普遍意义。本文旨在梳理西方浪漫主义、象征主义对中国现当代作家何其芳早期文艺观和创作方法的影响,并兼及时代精神、文学思潮、个人经历、个性心理等诸多方面,就西方浪漫主义、象征主义对何其芳文学道路转变产生的影响作出探讨。全文分四章对上述问题展开论述:第一、二章主要梳理了西方浪漫主义和象征主义在文艺观念和创作方法上对何其芳产生的影响,并归纳出了影响的原因。第三章主要探讨何其芳在对中西文学有所继承的基础之上同时又有所超越,从而形成了“何其芳特征”。第四章联系时代背景、文学思潮和个人经历等因素对何其芳文学道路的表层牵制以及中西文化对其的深层影响,多角度出发对何其芳文学道路转折产生的原因进行了探讨。