顺应论视角下高校外籍英语教师课堂话语标记语的研究——以兰州市高校外籍英语教师为例

来源 :兰州理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Green__lucky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言学上来说,话语标记语暂时被认为是单词或词组,这类单词或词组对话语不产生任何命题意义;不影响话语的真值;有情感和表达功能;在句法上独立,与语境密切相关;但与语言所谈论的情景无关,比如“well”,“then”,“ actually”,“you know”等。话语标记语的定义虽然没有一致的认定,但是学者对其在日常交际中的意义是毋庸置疑的。话语标记语存在于每一个语言当中,同时在日常交际中对话语的理解和制约起到必不可少的作用。  话语标记语是教师话语非常重要的组成部分。高校课堂里英语教师合理使用话语标记语不仅有助于课堂教学,而且还能促进学生的英语语用能力的提高,因为在二语教学中,教师话语是中国学生真实语言输入的主要途径。学生话语标记语的学得与教师话语标记语的使用密切相关,话语标记语对课堂上师生交际起着非常重要的作用,同时也有利于学生理解对教师讲授的内容。因此,对教师课堂话语标记语的研究不仅有理论意义而且还有相当大的实际意义。  话语标记语的研究主要集中于句法-语用,语义-语用,和认知-语用三大分支,但是基于真实教学课堂上话语标记语的研究较少。顺应理论近年成为研究的焦点,但是基于顺应理论视角下对教师课堂话语中的话语标记语的研究较少。本文基于维索尔论的顺应论为理论框架对高校英语课堂中外籍教师对话语标记语的使用进行研究,话语标记语的正确使用符合顺应理论,正确的顺应有助于改善师生的交流和交际。  本文的理论框架是国际语用协会(IprA)秘书长维索尔伦的“语言顺应理论”。顺应论认为,语言使用就是一个不断选择语言的过程。语言使用者之所以能够做出选择是因为语言具有三个特性,即变异性,商讨性和顺应性。顺应性的研究有四个维度,即语境关系的顺应,结构客体顺应,动态顺应和顺应过程的凸显。  本文选取兰州理工大学的四个教学自然班和西北民族大学两个自然班作为课堂录音的对象,使用录音转写工具,把搜集来的录音材料转写成文本材料,如此搜集加工的数据和分析主要是为了回答本文提出的三个问题:(1)中国高校外籍英语教师课堂话语标记语的使用的总体特征是什么?(2)女性外籍英语教师和男性外籍英语教师使用话语标记语有何差异?(3)母语使用者和中国高校英语教师使用话语标记语有何差异?(4)中国高校外籍英语教师所使用的话语标记语是如何实现课堂教学的顺应?  为了回答上述问题,笔者在统计软件“AntConc3.2.2w(windows)2008”的帮助下对话语标记语进行人工标注。采用定性和定量相结合的研究方法进行统计分析,虽然本研究不可避免的存在着不足之处,然而所得的研究成果对目前高校外语教学方法上有一定的借鉴作用。我国高校外语教师可以更好的把握教学过程中存在的问题,并且运用合适的策略,培养对话语标记语的使用,从而影响学生对口语话语建构的理解以及提高语言流畅性。
其他文献
《机动车强制报废标准规定》经2012年8月24日商务部第68次部务会议审议通过,并经国家发改委、公安部、环境保护部同意,2012年12月27日,商务部、国家发改委、公安部、环境保护部
本文分析了隐性及显性主题构建,并且探讨了隐性主题的悲剧深化。通过分析《人性的污点》小说中科尔曼,弗尼亚,以及德芬妮三个人在“政治性正确”意识形态中的不同位置,揭示了“政
基于盖革模式(GM)雪崩光电二极管(GM-APD)探测阵列,设计了一种可用于红外3D成像的高性能红外传感读出电路(ROIC).该电路系统主要由主动淬火电路(AQC)、时间数字转换电路(TDC)
The compound dry cleaning principle is briefly described.A beneficiation test on South African coal was conducted using a model compound dry cleaning apparatus.
赛缪尔·贝克特是爱尔兰伟大的小说家及剧作家。他的作品大都反映二战前后西方人类社会所面临的精神危机,其中的人物大多在意义缺失、孤独绝望的世界中苦苦挣扎。他的三部曲
十年前,在中央电视台担任主持人的林小淇因为一档艺术家访谈节目而与艺术结缘,几年之后,她自主创业,并很快以藏家的身份真正介入艺术行业。如今,这位美女藏家在积累了多年的
果树害虫防治重点在于预防,了解害虫习性以及科学合理用药才可以达到事半功倍的作用。目前,苹果、柑橘两类大宗果树(全国种植面积3000万亩以上)杀虫剂登记种类与数量都较多,
本文通过对荣华二采区10
本届上海国际汽车零配件、维修检车诊断设备及服务用品展览会(以下简称Automechanika Shanghai)展商数量创下十年来的最高纪录,为期四天的展会吸引到38个国家及地区共计4618
2014.11.15-11.20开幕时间OPENING TIME:2014.11.15 14:30展览时间:2014.11.15-11.20展览地点:北京市视觉经典美术馆(北京市东城区东单北大街北极阁三条32号)联系电话:010-62