石黑一雄(Kazuo Ishiguro,1954-)是当代著名日裔英国小说家,其作品涉及对历史、记忆、阶级、种族和性别等议题的思考,体现关乎人类生存的普遍性命题,直击人类心灵。自创作以来,其作品深受欢迎,包揽多项国际文学奖项,如惠特布莱德图书奖、布克奖和切尔滕纳姆奖,又于2017年10月5日被授予诺贝尔文学奖,产生了世界影响。在他的前几部小说中,石黑擅长运用记忆的叙事策略,聚焦于主人公的个体记忆,讲述个体在回忆过程中遭遇的遗憾与失落。在其新作《被掩埋的巨人》(The Buried Giant 2015)中,石黑第一次将记忆主题延伸至社会层面,即集体记忆与遗忘。在充满迷雾的神话般的英格兰大地上,曾经敌对的不列颠人和撒克逊人几乎遗忘过去,比邻而居,和睦相处。为掩盖战争记忆,亚瑟王利用权力操纵集体记忆,命令巫师梅林施咒于母龙,使母龙的呼吸化为迷雾,导致人们患集体健忘症。在集体失忆的状态下,一对英国夫妇埃克索和比特丽斯踏上了一段追寻记忆和身份的旅程。因此,本文将运用保罗·利科、哈布·瓦赫、阿维夏伊·玛格丽特等人的记忆理论探讨人物身份的重构历程,由此进一步挖掘集体与个体应当如何正确面对罪责或过错的问题。本文共分为五部分。引言部分首先简要介绍石黑一雄本人及其主要作品和成就,其次阐释作为理论支撑的有关记忆理论的观点,继而重点梳理国内外对于石黑一雄新作《被掩埋的巨人》的研究成果及发展趋势,并明确论文的研究意义。第一章探究处在遗忘的“迷雾”中集体与个体身份呈现出的不完整性,探讨他们身份缺失的具体表现和深层原因,认为统治者的权力操纵是集体与个体身份缺失的根源所在。一方面,在集体遗忘下,集体与个体面临身份缺失的困惑,埃克索和比特里斯夫妇面对记忆追寻之旅既对记忆的回归心怀期待,又对不愉快记忆可能带来的负面影响充满忧虑。另一方面,亚瑟王对权力的滥用剥夺了他们的记忆,作为小说中具有深刻象征意义的重要形象,“迷雾”成为亚瑟王使用权力操纵集体记忆的结果。第二章集中分析人物如何通过识认战争记忆和个体记忆实现身份的解构与重建。尽管亚瑟王利用权力操纵记忆的目的是使不列颠人和撒克逊人遗忘战争记忆,重返和平,但年迈的母龙已抵挡不住记忆回归的进程。在战争记忆涌现的过程中,维护亚瑟王“正义”的高文爵士与渴望为民族复仇的武士威斯坦沦落为统治者权力斗争的牺牲品。同时,亚瑟王的这一举措将个体记忆也一并尘封在过去。随着个体记忆的回归,不列颠夫妇通过不断纠正与识认记忆重新认识到破裂的家庭关系,年轻的埃德温则在威斯坦的教导下摆脱记忆的束缚,逐渐成长为一名勇敢的战士。随着记忆的释放,小说映射现实社会中国家和民族之间的冲突与家庭矛盾,并认为集体遗忘并不能真正解决问题。第三章进一步挖掘文本蕴含的记忆伦理。记忆的回归通常引发遗忘和宽恕的问题。面对战争记忆和不愉快的个体记忆,不同个体对于宽恕的选择各不相同,他们或是拿起武器采取报复行动,或是选择暂时遗忘,与过去和解并继续前行,而象征死神的船夫则意味着走向宽恕的艰难性。通过分析可知,加害者只有直面过去的罪恶才能与过去达成和解,同时也应承认并承担错误或罪责以获取受害者的原谅。最后一部分为结语。石黑一雄笔下的记忆书写突出地展现其对于身份构建问题的关注。当下的一切都根植于过去,人们无法完全回避过去,因此记忆的丢失必然导致集体与个体面临身份缺失的困扰。在记忆寻回之旅中,作者通过刻画威斯坦和高文爵士这对敌对力量来重构不列颠与撒克逊民族的集体身份,意指当今社会中不愿承认罪责,尤其是在战争中展开大屠杀的种族和国家,并认为加害者应当勇于承担记忆的责任,面对真相,以争取获得受害者的宽恕;个体也应直面过错,相互理解与原谅对方才能勇敢面对未来。通过对石黑一雄新作中人物身份的详细解读可以看出,每位个体所回忆的不同事件恰恰是不断通往记忆之门的每一道关卡,引导他们冲破迷雾的障碍,进而与过去、与对方达成和解。石黑一雄首次将所有人物置于遗忘之中,并细致刻画在追寻记忆旅途中的每一位人物作出的努力,使得其作品被赋予了一种普遍和现实的意义。