论文部分内容阅读
1987年,托尼-莫瑞森的长篇小说《宠儿》的问世,震动了美国文坛。评论家纷纷撰文,赞美这部“神奇而辉煌”的巨著,甚至认为“不读《宠儿》,就无法理解美国文学。” 在这本小说分别荣膺普利策文学奖和全国图书奖之后,大部分批评家把莫瑞森的成功归结于她独特的黑人叙事语言或音乐般的叙事节奏,甚至归结于她的选材触及了对奴隶制的批判,对人权的呼唤。但与她同时代的作家有那么多写作关于奴隶寻求自由这个主题,为什么只有莫瑞森的作品具有如此强大的震撼力和吸引力,在强手如林的美国文坛流光溢彩,独树一帜呢? 笔者认为,莫瑞森在这本小说中使用了拉美魔幻现实主义这种艺术形式,对传达出她的主题,引起强烈的震撼效果功不可没。可以说,这是这本小说的写作特色中最引人注目,最值得研究的一点,也是目前为止国内外鲜有人涉足的研究方向。因此,笔者在这篇论文中,详细地讨论了拉美魔幻现实主义创作原则在《宠儿》中的具体体现,以及它们怎样表达出小说中不同层次的主题。 源于拉美的魔幻现实主义的创作原则主要有三点:1,混淆幻想与现实的界限,创造出一个神奇的世界,以独特的视角观照和反映现实。2,运用神话原型,使现实暗含寓言意义,传达作者观点。3,运用独特的叙事结构(包括拼板叙事和镜像叙事的运用)创造出魔幻的效果。在《宠儿》中,这三点原则和文本紧密地结合在一起,从三个层次完美地表达出作者关注的主题:首先,奴隶制究竟给黑人带来了怎样的生理和心理的创伤。通过被谋杀的小女孩鬼魂的复归,揭示其对人类最本质的关系—母女关系的摧残,凸显其“残酷”的实质。其次,在摆脱了奴隶制对肉体的束缚后,黑人如何抵御白人在文化观念上的侵蚀,拥有独立的价值观。作者的观点蕴涵在其所采用的神话模式中,意味深长。最后,运用现代的叙述方式,藉文本结构传达出作品主题,点明黑人要自己重新审视历史,勇敢地面对过去,摆脱长达百余年的奴隶制给这个种族带来的阴影,获得精神上的自由,开始新的生活。 莫瑞森在《宠儿》中运用魔幻现实主义,有着其深刻的历史和文化背景。笔者试图通过对这些背景的分析,从更深的层面上理解魔幻现实主义和《宠儿》结合的意义。 最后,本篇论文得出结论:一方面,对《宠儿》中魔幻现实主义有限的分析无法也无意穷尽这本小说的艺术魅力;另一方面,通过上文的分析,我们可以清楚地看到,小说的整个主题是架构在魔幻现实主义的三原则之上的,足以证明魔幻现实主义在这本小说中举足轻重的地位。