论文部分内容阅读
英语法律文本汉译实践报告
【摘 要】
：
本次翻译实践报告节选自英语文本《审判日军性奴隶制的女性民间国际战犯审判法庭》,这份判决书主要审判了二战时期日本建立的军事性奴隶制度对女性的侵害。在人们的潜意识里,战争远离孩童与女性,战场上是战士拼搏的身影,但在二战期间,战场上不乏妇女的身影,她们沦为战争“物资”,被日军掠夺成“慰安妇”。“慰安妇”是日本侵犯人权的深刻反映,她们饱受日本建立的军事性奴隶制度的迫害,她们是二战时期侵略国家残酷罪行的铁证
【出 处】
：
上海师范大学
【发表日期】
：
2021年01期
其他文献
华中大学是由英美五个差会合作共办的教会大学。作为一所由五个差会联办且以美国差会资助为主的教会大学,华中大学的经费管理体制实际上是在特殊的历史环境下美国私立高校经
本文通过二十四式太极拳联合减压鞋垫共同干预糖尿病足轻度溃疡患者,观察两者作用对足部损伤恢复情况以及运动功能(步态、支撑期、平衡和压力情况)改变,尝试解决糖尿病足轻度
在数字档案资源管理工作中,美国十分重视合作与共享,现如今有政府与企业、政府与政府之间、政府与民众这三种合作模式。其中政府与政府之间的合作模式,包含了平级、上下级以
大气偏振模式蕴含着十分丰富的时空信息,通过研究大气偏振模式的建模表征方法与实测获取方法,分析其分布特征,可以获得时间信息、空间方位信息以及大气成分等信息,对利用偏振
随着医学影像技术的发展,基于心脏MR(Magnetic Resonance,MR)图像左心室分割的心脏功能参数估算,对于诊断和治疗相关疾病有着重大的意义。传统的左心室分割方法存在分割准确
在近些年,氮化镓(GaN)材料得到了大量的研究。作为第三代半导体材料的典型代表,GaN具有出色的性能,由GaN制成的器件得到了广泛的应用。虽然,在GaN材料研究方面人类取得了明显
随着互联网的快速发展,各行各业的信息化程度也越来越高,涌现出大量的特定领域文本。特定领域文本由于其特殊性和专业性,在语义理解上不同于通用领域,普遍存在难以通过字面含
目前,随着计算机技术的飞速发展,在诸多领域中可视化技术都得到了越来越广泛的应用。台风灾害作为发生频率最高、影响范围最大、损失较为严重的自然灾害之一,台风可视化也成
光纤曲率传感器在交通运输、建筑结构检测等领域中得到广泛的研究和应用。其传感的主要原理是当光纤发生弯曲时,通过传感器结构输出光强度的改变或者光谱波长的漂移从而实现
目的:观察悬灸十七椎结合针刺治疗寒凝血瘀型原发性痛经的临床疗效,探讨该疗法治疗痛经的可行性和有效性,为临床治疗痛经提供更有效的方式。方法:采用随机对照研究,将符合纳入标准的60例寒凝血瘀型痛经患者按1:1的比例分为悬灸十七椎结合针刺组和普通针刺组。两组均选取穴位中极、三阴交、地机、次髎、关元、归来、十七椎,其中常规针刺组所有穴位均采用普通针刺,对针刺部位常规消毒后,选用规格0.30×40mm毫针,