A Relevance--theoretic Study of English Conundrums

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:simsuns
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语脑筋急转弯是英语谜语的一种重要形式,也是人们生活中喜闻乐见的一种语言游戏,近年来越来越受到学者们的关注。其研究领域涉及民俗学,修辞学,语言学,认知心理学等多方面。作为前人研究的一个补充和扩展,本文用关联理论描述命题者在题目设置中采用的非常规的明示方式,阐释脑筋急转弯游戏中听者在解答过程中的认知经历和推理过程。  本文采用定性研究的方法,对所搜集的材料进行分类筛选,将英语脑筋急转弯根据其构成方式在关联理论框架下分为双重语境型,信息型,陷阱型以及选择型四种类型。综合关联理论的明示-推理,最佳原则,语境效果,处理努力,认知语境,认知原则,交际原则等相关要素逐一研究各类英语脑筋急转弯设置和解答的非常规的明示方式和认知推理过程。研究表明:在脑筋急转弯中,出题者通常会采用多种方式建立某种关联以迷惑答题者,以至于有时候表面看起来关联性很强的问题,答题者却推理不出正确的答案。答题者要付出额外的努力推理再推理才能获取最佳关联。脑筋急转弯设置和解答的过程就是对关联理论各要素进行综合运用的过程。  本文通过运用关联理论对英语脑筋急转弯这一幽默语言游戏进行深入分析,使关联理论更加具有生命力和说服力。使脑筋急转弯的娱乐作用和教学作用能够更大限度的发挥。
其他文献
美国杜邦公司于1802年成立,业务遍布世界各地七十多个国家和地区,共有二千四百多种高品质产品,应用于电子、汽车、服装、建筑、通讯、运输、农业、消费品、石化等多种领域,
在交际过程中,话语标记语对衔接语篇、表达交际意图等起着重要的作用,因而不当地使用话语标记语会有碍于交流的顺利进行。目前,针对话语标记语的研究已经颇具规模,而对学生口语中
观念摄影在当下已经成为一种类型,同传统的纪实摄影有着质的不同,不再局限于纪实、揭示与复制,而是聚焦于“再现”与“表现”。观念摄影同诸多类型摄影相互补充形成良好的摄
不同激活初中英语专业学生的听力理解新闻架构方式的影响  本论文研究五种图式激活方式(提供背景知识,预览问题,重复听,提前学习新闻词汇以及看相关新闻图片)对两个听力水平的英
博物馆海报设计是博物馆展览信息传达的方式之一,随着新博物馆不断建设,对博物馆展览海报设计也提出了更高的要求,本文通过案例解析与同行交流。 Museum posters design is
本论文从系统功能语言学角度,以悉尼语法为理论基础,研究英语从属型动词词组复合体,主要研究了从属型动词词组复合体中所蕴含的几种意义系统,以及这些意义是如何在词汇语法层体现
期刊
编者按:“民以食为天,食以安为先”.今天,在各级各部门的共同努力之下,我们建立食品质量安全体系,强化监管措施,严厉打击假冒企业伪劣行为,建议食品放心工程,食品质量安全得