俄罗斯大学生论坛中网络语言的表现力构词手段

被引量 : 0次 | 上传用户:frenta
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
网络如今已经成为人们生活的一部分,特别是对于年轻人来说,网络更是有足够的吸引力。年轻人喜欢在网上冲浪,在网上彼此交流对一些事物的看法,就某些话题进行一些讨论,因而出现了各种各样的聊天室、论坛等等。此外,年轻人有自己这一年龄段的语言特点,那就是不墨守成规,求新求奇,竭力张扬自己。因此,他们在网络上沟通的言语,一方面是其口语的书面记载形式,另一方面又具有非常鲜明的表现力。富有表现力的词语作为一种语言现象,有着区别于其它交际手段的特点,即可以更加生动地传达说话者对所述对象的主观态度。正因为如此,这些富有表现力色彩的词语一直受到语言学者的关注。在俄语中,表现力词汇的数量很庞大,无论是在文学艺术作品、报刊政论文本,还是在口语中都有广泛应用。表现力词汇在现代俄语口语中占有十分重要的地位,因为相对于各种书面语体,口语可以更加随意、自如地传达说话者的个人情感、主观评价及情感表现。而网络作为新型的交际和传媒手段,已越来越广泛和深刻地影响着人们日常生活的各个层面。跟传统的言语手段一样,网络词语的表现力也在语音、构词、词汇、句法等各个层面均有体现。从构词法的角度对俄罗斯大学生网络话语中的表现力词汇进行分析,具有理论和实践的双重意义。一方面,网络词语的流行和迅猛发展已是不容回避的现实,而各国的语言学家由于各种原因对网络语言存在一定偏见,另一方面,网络语言本身具有更新快、使用不稳定等特点,对它们的研究往往严重滞后。俄语构词法的研究在中俄学界已经由来已久,国外的学者像r.A.络话语作为一个新兴的产物,也吸引了越来越多学者的目光,但关于网络话语研究的专著很少,而从构词法方向来研究网络话语的著作更是少见。本论文借助构词学、语义学、修辞学等学科的相关理论,以收集到的俄语言语材料为出发点,对来自学生论坛中的表现力词汇进行了构词分析,试图在此方面做一些探索。本文由引言、正文三章及结语部分组成。引言部分主要介绍本论文的选题理由、理论意义和现实意义、目的任务和研究方法以及该研究的创新之处。第一章概括地从语音、构词法、词法和句法方面分析了俄语的表现力手段,对构词法的表现力进行了具体的阐述。分析了具有很强的表现力的随机词的基本特点及其构词方式。第二章介绍年轻人求新求奇的特点,并从其言语中所用词汇的角度阐释了这一特点,这就包括使用高科技词、美式英语词、缩略词、隐喻词、黑话词汇等等。在大学生论坛的网络话语中实现表现力的方式方法多样,除了各种具有表现力的词汇外,还包括使用不同的句式、#12表情符号等等。第三章主要对收集来的表现力词汇进行分类整理,从词缀法(前缀、后缀)、借词法、缩略法、复合法、溶合法对词汇进行了分析。结语部分回顾了本论文的研究思路,对其进行了总结,指明其理论、实际指导意义及其局限性,并提出与本论文相关的一些问题及进一步研究空间。
其他文献
<正>2010岁末,各大网站推出的网络流行语虽各有所重,但"神马都是浮云"毫无悬念地位居前列。据2010年12月8日《南方都市报》报道:网络流行语"神马都是浮云"最给力。投票中,"神
根据岩心、测井和地震资料综合分析结果,研究辽河盆地东部凹陷沙河街组层序地层划分、沉积相类型及展布特征,东部凹陷沙河街组层序地层格架中识别出3个三级层序界面(SB1、SB2
白念珠菌(Candida albicans)常见的条件致病型真菌[1],可通过多种机制对人体的免疫系统及各种抗真菌药物产生极大的耐受作用,使白念珠菌感染的治疗一直是临床上棘手的难题。近年
随着中国经济的高速发展,国家对群众体育的发展也越来越重视。2011年5月,国务院发布《全民健身计划(2011-2015年)》,重点指出:加大各级财政全民健身事业投入,鼓励社会兴办全民
会计监督是指会计机构及会计人员依照会计法规利用相关会计信息,对企、事业单位的经济活动进行的监督。会计监督分为:事前监督、事中监督、事后监督。目前,随着国家各个领域
在信息化教育背景下,"翻转课堂"教学模式也逐渐应用于高职教学中。《外贸谈判实务》课程以外贸理论和谈判策略的学习为基础,学生运用外贸英语开展情境模拟洽谈。传统的授课模
锰及其化合物是工业界重要的化工原料,应用广泛。锰矿石成分的分析对于锰矿企业冶炼锰矿有重要的意义。文章在分析常见锰矿石的种类及其化学组成基础上,综述了锰矿石成分分析
本文以晚清湘乡派作家李元度为研究对象,具体研究主要围绕其生平经历和散文创作两个方面展开。在生平研究方面,笔者遵照知人论世的原则,充分收集李元度的各种材料,编写完成其
鉴于中国特色市场经济体系的健全与国有企业改革的推进,企业性质出现了巨大的变化。团组织作为企业发展进程中的重要润滑剂,在企业中依然具有十分重要的地位。积极引导与带领
林权是自然人、法人或者其他组织对森林、林木、林地依法享有的占用、使用、收益或者处分的权利。以集体林权改革为突破口的林权法律制度完善,一定程度上提高了我国林业的产