留学生“充”类词的习得研究

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:journey88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同义词和近义词是汉语词汇中的重点与难点,对于留学生来说,同义词和近义词具有较大的掌握难度,在日常学习和交际中容易出现偏误,更何况是像“充”类词这样的同素词。“充”类词均含有同一个语素,且词义相似,同时在用法上的差别甚微。因此,留学生在学习和使用“充”类词时,更加容易出现偏误。与此同时,在对外汉语的教学实践中,亦存在关于“充”类词教学难度大的突出问题针对上述存在的这一现象,本文首先基于“充”类词的定义及分类、词义研究和句法研究三个不同的层面对其本体研究进行分析,随后通过收集整理HSK动态作文语料库中涉及留学生习得“充”类词的语料,对留学生在使用这类词的偏误进行整理和归纳,从而分析并总结出偏误产生的缘由。最后针对这一问题,给出相应的教学参考,以期为促进对外汉语教学事业的发展提供参考。因此,本文的研究将从以下6个方面展开:第一章:绪论。针对本文研究的选题依据进行阐述,并对研究内容及其意义、研究方法和步骤进行详细说明。第二章:“充”类词的本体研究。通过整合分析现有的研究成果,完成“充”类词的定义及分类。随后基于CCL现代汉语语料库中的相关例句,对“充”类词的词义和句法功能进行分析比较。第三章:“充”类词的使用情况及偏误分析。通过整理分析HSK动态作文语料库中的相关语料,完成留学生产生偏误情况的统计,并进行分析与归类。第四章:“充”类词的偏误原因。分别从母语的负迁移、目的语知识的负迁移、“充”类词的复杂性和难度、学习者自身的影响、教师教学的影响以及语言环境的影响等六个方面对偏误产生的原因进行深入剖析。第五章:相关教学建议。基于导致留学生产生偏误的本质影响因素,分别从教师、学生和教材三个方面提出相关改进措施。第六章:结论。总结本文论述的内容、创新之处和不足之处。
其他文献
目的:阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)是以进行性认知功能障碍和行为损害为特征的中枢神经系统退行性病变。AD是老年期最常见的痴呆类型,属慢性神经退行性疾病。临床上
本文提出了一种用于新型被动式3D芯片冷却的微尺寸热管结构,利用镍铬合金面代替芯片构成微通道结构,作为热管蒸发部,研究微通道内的自然对流沸腾换热情况。采用去离子水和R11
已有的文献表明:大气污染是威胁人类健康最主要的因素之一,与心血管疾病、呼吸系统疾病和癌症等疾病的发生有较强的关联。动物研究结果显示,大气污染暴露会损害雄性动物生殖
目的在对映体层面上研究拟除虫菊酯类农药顺式联苯菊酯(cis-BF)对H295R细胞肾上腺皮质激素分泌的选择性干扰效应及其作用机制。方法利用高效液相色谱系统和手性色谱柱对cis-B
目的:通过三维可视化技术,了解并分析胰腺肿瘤在腹腔内定位,与胰周血管及组织侵犯程度,精准评估肿瘤可切除性,并通过模拟手术分析手术难点,达到胰腺肿瘤精准外科治疗。方法:
本文基于韩礼德的人际意义系统,从生态视角构建了生态语气和情态系统,以此为理论框架,在“平等、和谐与共生”生态哲学观的指导下,就选自《中国日报》(以下简称《日报》)和《
目的:无机牛骨作为一种人工骨替代物因其良好的生物相容性和骨传导功能应用于口腔领域,但是它存在成骨效果不佳、骨重塑不完整等缺陷,本实验尝试寻找一种简单、安全、高效的
原子力纳米操纵技术能够在亚细胞尺度上对样品进行测量、表征及操纵,具有定位准确、可以实时监测样品动态变化的特点。利用原子力纳米操纵技术研究细胞的力学特性分析药物与
邓小平理论是以邓小平为主要创立者,以建设中国特色社会主义为主题的理论,是马克思主义中国化的一大理论成果。邓小平文艺思想是邓小平理论的重要组成部分,不仅在理论上丰富
江西的山川风光与人文历史资源孕育了许多江西电影人才,上个世纪80年代的改革开放初期江西的电影创作迎来了一个短暂而难得的黄金期,甚至某些电影作品的创作还一度走在全国前