【摘 要】
:
随着汉语学习的逐渐升温,涉及的地域范围持续扩大,越来越多来自非汉字文化圈国家的学习者加入到了汉语学习的行列中,汉字作为记录汉语的书写符号系统,自然是汉语学习的重点,也是汉语学习的难点。汉字“难写难记”是困扰着大部分非汉字文化圈汉语学习者的突出问题,捷克帕拉茨基大学的汉语学生也不例外。如今,对外汉语界应该如何进一步提升针对非汉字文化圈汉语学习者的汉字教学水平,已然成为业界和学界关注的焦点。研究捷克帕
论文部分内容阅读
随着汉语学习的逐渐升温,涉及的地域范围持续扩大,越来越多来自非汉字文化圈国家的学习者加入到了汉语学习的行列中,汉字作为记录汉语的书写符号系统,自然是汉语学习的重点,也是汉语学习的难点。汉字“难写难记”是困扰着大部分非汉字文化圈汉语学习者的突出问题,捷克帕拉茨基大学的汉语学生也不例外。如今,对外汉语界应该如何进一步提升针对非汉字文化圈汉语学习者的汉字教学水平,已然成为业界和学界关注的焦点。研究捷克帕拉茨基大学的非汉字文化圈汉语学习者的汉字书写习得过程,是对对外汉语汉字教学内容的一次丰富和补充,为在面对特定文化领域的学习对象时提供有价值的教学参考。本文从非汉字文化圈汉语学习者书写的汉字符号体态角度出发,将捷克帕拉茨基大学初、中、高级三个阶段的汉语学生作为研究对象,收集他们的汉字书写材料进行分析研究。首先采取语料分析的方式,描述各学习阶段在笔画、部件、结构以及行款等书写方面的书写情况,发现了捷克当地非汉字文化圈汉语学习者书写笔画、部件等基础书写单位时存在不少书写不规范的问题,除此之外还存在有错字、别字等书写偏误的产生,且初、中级学生与高级学生的书写偏误类型有明显区别,结合实践教学活动,笔者认为对外汉语教师在面对非汉字文化圈汉语学习者进行汉字教学时,应该在初期教学活动中强化笔画、笔顺、部件、结构以及行款等基本书写单位的教学,把书法课程引入捷克汉语学堂,帮助汉语学习者了解更多的汉字知识,提高汉字书写水平。其次采取追踪调查法,对大三汉语学生的汉字书写习得过程进行探讨研究,归纳出当地汉语学生的汉字习得顺序规律:基础笔画掌握速度优于变形笔画;“上下结构”、“左右结构”掌握速度劣于其他结构方式;同时发现随着汉语学习进程的发展,汉字书写变化总体呈如下趋势:笔画、部件、笔顺以及结构的书写情况随汉语水平的提高而优化,行款书写情况随汉语水平提高反而转劣。一方面当地学生在笔画和部件两方面的书写变化较为明显,从而也增强了他们对汉字结构的书写掌控能力;可另一方面行款书写规范受到的关注减少,导致学习后期行款书写不规范的问题严重,这两部分不同的发展趋势提醒着对外汉语教师在面对非汉字文化圈汉语学习者进行教学活动时,不仅要遵循教学对象的二语习得规律、合理安排教学进程,更要关注并解决行款书写等一切能影响到汉字整体书写的问题。最后采取定性分析法,对当地非汉字文化圈汉语学习者进行访谈研究,同时选取两位学习效果良好、学习成绩突出的汉语学习者作为实例,深入了解她们的学习动机和学习策略,找寻其中对汉字书写学习的有利共性,鼓励非汉字文化圈汉语学习者增强汉语学习动机、树立正确学习观念、选择有效学习策略,并为非汉字文化圈汉语学习者提供了有针对性的汉字学习建议。结合上述的研究与发现,在文章最后为对外汉语教师提供了具有科学性的教学启示和建议,以期从教学双方的角度共同推动非汉字文化圈的汉字书写教学发展,从而为整个对外汉字教学甚至对外汉语教学的发展与进步贡献应有的力量。
其他文献
背景尿酸作为人体内丰富的内源性抗氧化物,其在脑血管疾病中理应扮演的保护性角色,但随着研究的深入,发现其作用并不单一。目前关于尿酸与出血转化相关性的研究较少,纳入人群的异质性较大且结论不一致,故尿酸在出血转化中的作用仍不明确。本研究中通过进一步限制研究对象的临床特征以期解答此问题。方法本研究回顾性收集了2016年12月至2020年5月入我院急性脑梗死人群的病例资料,发病后24h内入院且未接受再通治疗
图论是组合的一个重要分支,起源于古老的民间数学游戏,其中最具代表性的有欧拉的哥尼斯堡七桥问题和哈密顿的环游世界游戏.著名的四色问题为图论的形成和发展注入活力.因此,圈问题和染色问题是图论中两个重要而经典的问题.本论文主要研究图与有向图中存在kk个点不交的圈的度条件,其中k是任意正整数,以及稀疏多重图中的非正常DP-染色.我们用G和D分别表示图和有向图.给定图G,用δ(G)、Δ(G)以及dG(x)分
社工机构被社会公众相信和认可的能力叫做社工机构公信力,它既体现社工机构的影响力、吸引力和号召力,也反映社会大众对社工机构所提供服务的满意度和信任度。构建一套行之有效的社工机构公信力评估体系对提高机构服务能力、增强社工社会地位具有重要作用。但目前我国社工机构的评估工作并不成熟,甚至没有一个标准体系可以参考借鉴,并且存在着评估指标单一、评估方法落后、评估流程不规范等诸多问题。因此,本文试图建构一套科学
21世纪以来全球老龄化趋势下,老年人口增加,残疾人群亦然。智力障碍人士由于其特殊的残疾问题需要给予长期的照顾,且因身体机能退化相比其他残疾人群率先进入老龄阶段。受到传统家庭观念、经济条件、专业机构服务缺失等多方面影响,家庭照顾是智力障碍人士普遍选择,其中大多数是由父母担任主要照顾者。老化智力障碍人士与老年照顾者的组合面临着多重困境,农村地区的老年照顾者作为弱势群体面临的压力问题被大众所忽视,这些高
在目前的对外汉语教学体系中,语素一般不独立作为教学的基本单位。但是语素对拓展词汇有着积极的作用,而学界对语素的研究也多集中在语素本身以及语素对词汇教学的意义,对教材中语素练习题缺乏关注。练习题是教材的有机组成部分,应该引起重视。目前对对外汉语教材的研究较多,但是对教材练习的研究相对较少,针对某一教学内容的练习研究更是寥寥无几,相关研究成果较为匮乏。因此,对教材的语素练习进行研究能够有效揭示当前教材
目的:探讨血清白细胞介素(interleukin,IL)33与卒中相关性肺炎(stroke-associated pneumonia,SAP)的关系,及该指标在急性缺血性卒中(acute ischemic stroke,AIS)并发卒中相关性肺炎中的诊断价值。方法:2019年3—10月于重庆医科大学附属第一医院神经内科连续纳入140例接受住院治疗的,同时发病在72小时以内的缺血性卒中患者。根据患者
本文主要研究无约束优化问题记忆梯度算法的收敛性,并将记忆梯度算法应用到求解非线性方程组问题上。首先,我们将非线性方程组问题转化为无约束优化问题,再利用记忆梯度算法求解,提出了新的无须计算jacobi矩阵的记忆梯度算法,并研究了算法的收敛性。论文共分为三章。第一章是序言,主要介绍了无约束优化问题、非线性方程组问题的研究现状以及本文的主要研究工作。第二章研究了曲线搜索下的超记忆梯度算法及其全局收敛性。
背景:抑郁症是一类常见的精神疾病,给患者及社会带来巨大的精神及经济负担。目前抑郁症的发生机制尚未阐明,杏仁核作为厌恶-奖赏环路中的关键脑区,参与抑郁症的致病过程。影像学研究显示抑郁症患者杏仁核的体积、功能连接和代谢谱发生改变,而这些改变与抑郁的关系仍不清楚。因此,阐释杏仁核参与抑郁发病的机制是当前研究亟待解决的问题。方法:建立慢性社会挫败应激(Chronic social defeat stres
借助推广自Clifford代数Cl0.n、类八元素代数(?)n的扭群代数Pn(m)的帮助,我们着手研究平方和复合上的Hurwitz问题。这一系列构造的代数为我们提供了Hurwitz-Radon平方和恒等式的一种明确统一的构造方式。通过仔细调整所着眼代数的扭函数,我们为Yuzvinsky-Lam-Smith公式提供一个独特的新证明并证实了Yuzvinsky在1984年提出的第三族三元组(n≡2(mo
目的:探讨18F-FDG PET/CT在头颈部鳞状细胞癌(Head and Neck squamous cell carcinoma,HNSCC)放化疗后的疗效监测价值。方法:检索Pub Med、Web of science、Cochrane library、Embase、CNKI数据库并筛选2010年1月至2020年10月发表的关于18F-FDG PET/CT全身显像在HNSCC患者经放化疗后进