新闻媒体如何呈现社会冲突一直以来都是备受关注的研究议题,研究发现受多重因素的综合影响,不同媒体会呈现不同的社会真实面向。本文延续这一研究传统,聚焦官民冲突的集中代表——“城管-商贩”之间的社会冲突事件,以框架理论与媒介偏见为理论基础,对不同报纸媒体城管执法冲突报道的新闻文本进行分析,探究受新闻框架的影响新闻报道如何再现社会现实,表现出怎样的偏向性,成因何在。文章先采用臧国仁的高中低三层框架分析法,从报道主题、消息来源、归因、新闻图片、词句的选用等五方面对《人民日报》与《南方都市报》的新闻报道进行分析,继而总结出两报媒介偏向的整体样貌,即存在新闻框架的偏向、消息来源的偏向和媒介形象的偏向,并指出媒体在媒介性质、媒介定位、报道取向和叙事方式上的差异造成了不同的媒介偏向。媒介是人们获取信息的重要渠道,会影响大众对事件的了解,和对“他者”的认知。对城管执法冲突议题的新闻框架分析,有助于了解媒体的不同报道情况,推动大众传媒在报道中力避不必要的新闻偏见,提供全面客观的新闻报道。