在全球化进程对建筑设计的影响日益显著的今天,越来越多的建筑师将目光投向传统建筑,希望从中找到有借鉴意义的地域建筑设计语汇。徽州传统民居在历史上曾达到极高的建筑技术,艺术水平,从村落到单体建筑层面都呈现出高度体系化的特征,具有重要的研究价值。随着对其的研究逐渐深入,在物质形态与文化价值的现代延伸方面都涌现了一大批丰富的成果。但同时通过定量描述对徽州传统民居形态构成方面的客观规律进行的研究相对较少。在这一背景下,本文希望结合计算机辅助设计的相关理论和方法对徽州传统民居平面形态构成进行专项研究,探索全球化背景下具有地域特征的建筑的新的设计方法与途径。本文在收集大量测绘资料的基础上,用数理统计的定量分析与形态类型比较的定性分析相结合的方法,从基本细胞单元、基本细胞单元的构成要素、主体构型与附属构型三个方面对徽州传统民居单体层面形态构成的规律性内容进行了归纳总结。同时借鉴计算辅助建筑设计中语法转译的方法对其规律性内容进行了由文字描述向数学及计算机语言表述的转化。提出了基地、轴向、总面宽与附属构型、使用空间、过渡空间、天井空间、总进深与附属构型等7个方面的徽州传统民居平面生成语法法则。在此基础上采用辅助设计与辅助验证的手段实现了给定基地条件下具有徽州传统民居特征的平面生成,对语法系统的有效性进行了验证。