【摘 要】
:
本文以调查不同语境下的吉尔吉斯斯坦汉语学习者的交际策略使用情况为出发点。选取目的语语境下的145名吉尔吉斯斯坦留学生和非目的语语境下的147名吉尔吉斯斯坦学生为研究对
论文部分内容阅读
本文以调查不同语境下的吉尔吉斯斯坦汉语学习者的交际策略使用情况为出发点。选取目的语语境下的145名吉尔吉斯斯坦留学生和非目的语语境下的147名吉尔吉斯斯坦学生为研究对象,按照定性分析和定量分析的统计方法,对调查所获得的数据资料进行整理和分析。以马克思列宁主义为指导,结合中介语理论和交际策略理论,从性别、口语水平和学习汉语时间三个方面进行对比,分析他们使用交际策略的特征和差异,并探讨其原因。通过研究发现的相同点是学习者在合作策略的使用频率上大体都是最高的,而使用频率最低的策略是缩减策略。不同点是,从性别来看,女生在非目的语语境下除缩减策略低于男生,其他各策略大体都高于男生;在目的语语境下,男女生使用各个策略几乎一样;女生使用交际策略要比男生明显受语境影响。从学习汉语时间来看,非目的语语境下的汉语学习者学习时间越长,各个策略的使用频率反而越高;目的语语境下的汉语学习者,学习时间越长,各个策略的使用频率越低。从汉语口语水平来看,在非目的语语境下,口语水平越好的学生,缩减策略和检索策略的使用频率越低;在目的语语境下,口语水平越好的学生,就越少使用合作策略和目的语策略。笔者通过对比不同的语言语境,研究相同国籍的汉语学习者在交际策略的使用上的特征并分析其原因,以期在教学上做到有针对性,在教材编写上做到具体性,在策略培训上做到适合性,从而提高学生的汉语口语水平和交际能力,为中国的“一带一路”事业做出贡献。
其他文献
<正>在过去的几年时间里,人民币两度成为“世界明星”。 1998年,在东南亚金融危机最深重的时刻,世界聚焦人民币, 关注人民币汇率能否顶住贬值的压力。五年之后,当全球面临通
目的:通过观察下调Wnt4、Fox N1后,胸腺瘤Thy0517细胞在裸鼠体内的成瘤情况,证实Wnt信号通路在胸腺瘤中的作用。并使用基因芯片技术研究下调Wnt4、Fox N1后胸腺瘤Thy0517细胞
通过梳理李燕亭先生的生平与业绩,评述他作为大学图书馆馆长和河南省图书馆事业开拓者,在图书馆建设、管理、保护与图书馆教育等方面做出的突出贡献,发掘并分析以其译著《图
2009年11月初,我国部分地区出现的"气荒"必然有其原因:①天然气供需矛盾是直接原因;②天然气价格形成机制的不完善是深层原因;③天然气产业链不均衡发展是根本原因。基于上述
会展经济是我国市场经济的产物,是新兴的经济形态。大力发展会展经济,对推动社会经济起着巨大的作用。会展经济的发展需要大量的各种层次的会展从业人员,目前的人员结构,综合
众所周知,化工机械工程设备自身具有很高的危险性,所以为了确保其正常运转必须采取高质量的控制措施进行维护,以充分保障整个工程的安全。本文对在机械工程安装过程中存在的
目的:探究蜈蚣粉发酵前后水溶性活性物质含量差异。方法:通过水提法对发酵前后蜈蚣粉进行水溶性活性物质的提取,分别采用苯酚-硫酸法、定磷法、福林酚法对总糖、总核酸、总蛋
基于结构分析方法,在排除其他相关因素作用的前提下,就知识特性对于知识转移效率所产生的效应进行分析。通过理论研究确立知识默示性、复杂性、专用性为知识特性的关键因素,
<正>作为闻名于全球的历史文化名城,古城西安的建城史已有3100多年,与雅典、罗马、开罗并称为世界四大古都,从公元前11世纪到公元10世纪左右,先后有周、秦、汉、唐等13个朝代