卢卡奇.捷尔吉(1885-1971)是匈牙利著名的马克思主义哲学家、美学家、文学理论家。《历史与阶级意识》是卢卡奇最有代表性的作品之一,出版之后在马克思主义理论界内外反响很大,也引起了极大的争论。支持者们把这本书称为西方马克思主义的圣经,而反对者们则把它看作背离马克思主义的一种“偏向”。物化思想是卢卡奇在《历史与阶级意识》中表述的最重要的思想之一,在世界范围内产生很大的影响。中国在20世纪20年代末开始传播卢卡奇的物化思想,到今天已有几十年的历程,其间可谓艰难曲折。本文通过对卢卡奇物化思想在中国传播的历史进程的梳理,肯定了它在推动进步思想文化的重要作用及丰富中国人道主义理论研究的意义,并力图发现其对中国马克思主义实践的深刻启示。卢卡奇物化思想在中国的误读也产生了负面影响,它表明政治与不成熟学术研究的结合,可能会产生不良的后果。深入地研究卢卡奇的物化思想,对正在走市场经济的当代中国具有重要借鉴意义。因为卢卡奇所分析的物化现象,正日益进入人们的文化生活,进入到人们的思想,进而影响到人们的日常生活。学界在卢卡奇的物化思想不可能指引资本主义条件下物化的消除走向成功方面已经达成共识,卢卡奇的人道主义思想对社会主义国家无产阶级提出的要求能否实现,要怎样才能实现,值得深思。