日语动词的时体性及相关问题研究

被引量 : 1次 | 上传用户:xzjwl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文以日语的时体研究为主要内容。迄今为止,日语的时体研究作为语法研究的一项重要组成部分,独立于时态论,已有很多卓有成效的研究成果。但是这些研究主要从形态论的角度,把日语的ツテイル形以及其意义分类加以细化并进行具体分析讨论,在某些领域所取得的研究成果业已成定论。本论文拟从不同视角来探讨谓语动词和句中其它成分之间围绕时体的语义关系,并试着探索其系统性和体系性。本文在探讨时体时,主要侧重于两个方面进行论述:其一,情状的“活动”和“变化”;其二,情状结构的“界性”。情状可以分为“动态”和“静态”两种类型,“活动”和“变化”是动态情状的基本定义。英语的时体研究也好,日语的时体研究也好,“活动”和“变化”作为情状的基本概念,对时体起着很重要的作用。英语的时体研究,以Vendler(1967)为主要代表,把情状分为状态(State)、活动(Activities)、到达(Achievements)、达成(Accomplishments)四种类型。活动(Activities)对应动态情状中的活动情状,到达(Achievements)对应动态情状中的变化情状,活动(Activities)和到达(Achievements)的组合定义为达成(Accomplishments)情状的理论模式已被广泛接受。有关日语的时体研究,奥田(1977)指出金田一(1950)有关日语动词的四种分类存在的问题,并以“活动”和“变化”为构成动态情状的基本概念。 Dowty(1979)同样把“活动”和“变化”的组合定义为使役变化。如上所述,将动态情状定义为“活动”和“变化”的分析方法已得到广泛认同。基于以上研究成果,本论文也从“活动”和“变化”的意义进行分类,将日语动词分为状态和动态两大类,将其中的动态动词分为活动动词、变化动词、完成动词,并且这三种类型各分为有过程和瞬间性两种类型,由此共分为六类动态动词。本论文的另一个重要议题是情状的界性。从情状的时体理论和分析来看,情状应分为有界情状和无界情状。北原(1999)谈到:“动词的界性是指由该动词构成的情状是否存在界点,即是否存在情状的终止点。”有界情状包含表示变化的情状,如「子犬が一时间で死んだ」,表示完成的情状,如「太郎が一时间で本を読んだ」。无界情状是指没有终止点的情状,包含一定期间的状态情状,如「太郎が一时间ずつと部屋にいる」,或一段时间的活动情状,如「太郎が一时间本を読んでいる」。在情状结构里,时体有两种表示方法,一种是由スル/ツタ·ツテイル/ツテイタ等补助动词或シハヅメル·シツヅクル·シテオワル·ツテアル等复合动词的后项成分表示的显性表达,另一种是动词体和句中其它成分(如名词句、副词句)的复合语义所显示出来的潜在表达,不管哪种表达方式,在句法结构里,这种语言表达方式都与情状的界性有很大关系。在句法结构中,各个成分与情状的界性有怎样的关系,句中各要素对于时体起着怎样的指定和限定作用,本论文针对这些问题进行详细探讨,并通过以上分析,拟揭示情状的时体规律:动词的语义决定句中的其它成分,句中的其它成分指定动词的时体性,这些成分的合成语义决定情状的时体意义,由此最终确定动词的时体形态。
其他文献
20世纪70年代的"译制经典"《瓦尔特保卫萨拉热窝》的重要价值就体现在其作为一部现实主义的战争片与追随好莱坞电影美学的娱乐性战争片的分野,其所兼具的思想性、艺术性与观
<正>中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央全面深化改革领导小组组长习近平1月22日下午主持召开中央全面深化改革领导小组第一次会议并发表重要讲话。他强调,全面深
大学生就业问题是当今社会亟待解决的一个大问题,正确的就业观是大学生成功就业的关键。作为国家未来建设的主干力量,大学生的就业观是一个非常值得研究的话题,尤其是处于传
随着互联网需求的不断增加以及宽带用户数的迅猛增长和宽带业务的不断丰富,以及对带宽需求的不断上升,原有IP宽带城域网结构已经无法满足现网业务发展需求。面对这一问题,IP
抗生素不但被广泛用于人和动物的防病治病,还被添加于动物饲料中作为饲料添加剂以提高饲料利用率和促进动物生长。近年来,随着禽畜养殖业规模的不断扩大,抗生素使用量大增,抗
目的:分析、总结糖皮质激素联合特布他林治疗急性加重期慢性阻塞性肺疾病的效果,阐述联合用药的临床应用价值与意义。方法:收治急性加重期慢性阻塞性肺疾病患者70例,随机平分
双足机器人具备类人型外表,能够适应各种复杂的地形环境,是当前机器人领域的研究热点之一双足机器人研究的关键在于能够实现稳定性快速行走,重点需要解决的是行走过程中的轨
目的:研究横窦及窦汇区的大体及显微解剖,研究横窦的静脉回流、窦汇区分流优势方向、引流桥静脉特点、横窦腔内纤维索结构、蛛网膜颗粒及窦汇区的内窥镜解剖及其临床意义。方
目的:观测推拿与口服醋酸去氨加压素(DDAVP)两种治疗方法对儿童原发性遗尿症(PNE)的近期和远期疗效,并进行比较。方法:50例PNE患儿于治疗前测定夜间尿量及夜间尿渗透压,随机
<正>近些年,在"走出去"战略中,中国石油天然气第一建设公司在海外打拼的班组员工有上万人次。苏丹是中国石油工程服务业务最重要的海外市场之一。中油一建苏丹项目部从1998年