短篇小说《十夜之梦》在夏目漱石的众多作品中可谓别具一格。这篇小说的内容扑朔迷离,关于它的研究也已持续了几十年。但论其主旨,究竟是单纯的梦境描写还是缜密下笔的现实思考,是整体体现了夏目漱石对今后作家人生的不安还是分别描写了爱情、童年、西化、战争等等,至今无定论。而百年后的今天,一群导演和剧本家向此小说发起了挑战,将其改编成电影《十夜之梦》,进行了自己独特的解释。如上所述,关于小说的现有研究数量众多且意见不一,而将电影及小说结合对比分析的研究却是屈指可数。本研究将电影作为小说解析的视频文本,通过对照小说分析电影中的“谜”,以加深对小说的理解。在这个意义上本论文可以说是开辟了先河。小说由十个夜晚的故事构成,与此同时,电影也是由十一位导演分别拍摄的集锦,因此每个部分的独立性很高。笔者通过对小说及电影的全面考察,认为电影中第一、二、三、七夜的主人公们拥有“重生”的共同点,因此将此四个部分作为主要研究对象。通过对围绕着分别重生为“金鱼”、有希望开悟的男人、直面过去的“夏目漱石”、在空中遨游的“大鱼”的第一、二、三、七夜的主人公们开展的故事的分析,得出了这几个部分的内容皆与主人公的自我意识有关的结论。详细表现为最初分别被束缚着的主人公们逐渐将目光转向自己,找回自我意识,并最终获取自由。