中药作为我国的传统药物,是中国人民几千年来应用天然药物防病治病的集体智慧的结晶。近年来,随着“回归自然”热潮的出现,人们开始重视传统医学。传统中药也与现代先进的科学技术慢慢融合,无论从理论、临床实验,还是在其配方、制剂的研究上都不断与国际接轨,逐渐实现中药的现代化和国际化。但是我国医药产业自主创新能力和专利保护意识薄弱,尚不具备参与国际竞争的能力。由于历史原因的影响,我国中药企业缺乏知识产权保护意识,同时与中药专利保护有关的专业机构和人才匮乏,加之长期形成的秘方观念,中药缺乏创新能力,企业不愿投资科研和知识产权保护。对专利制度的认识存在误区导致我国中药的经方、验方大多被外国医药公司无偿利用进行有效成分的提取、活性物质分离活动等,并以此申请专利来占领中医药市场。另一方面,现实的专利保护制度是建立在在西药基础上,受西方专利思想影响,难以符合中药的自身特点。因此,现实专利制度和中药技术发展水平对中药专利保护形成很大障碍。本文作者以首例中药专利侵权案为例,分析中药专利法律保护的现实情况,结合案件焦点研究中药专利保护的所存在的问题如中药专利的“三性”问题、保护范围、侵权认定、专利的撰写等,以案件揭示中国中药专利保护存在的困难及缺陷,总结该案带给我们关于此类案件的启发和经验,并在此基础上提出完善中药专利保护的法律制度的建议。