【摘 要】
:
本研究通过对《中国日报》和《纽约时报》上十四篇论说文章的语篇修辞模式进行对比分析,旨在揭示不同文化背景下的英语文本在语篇修辞层面上的异同,从而进一步丰富对比修辞研
论文部分内容阅读
本研究通过对《中国日报》和《纽约时报》上十四篇论说文章的语篇修辞模式进行对比分析,旨在揭示不同文化背景下的英语文本在语篇修辞层面上的异同,从而进一步丰富对比修辞研究。本研究运用篇章语言学中的主位推进模式和衔接理论,对两组论说文语篇进行了主位推进模式、语义衔接手段和语段发展模式的统计分析。统计结果显示,《中国日报》语篇和《纽约时报》语篇在主位推进模式和语义衔接手段上存在类型上的差异,而在语段发展模式上表现出的差异并不显著。除了引言和结论,本文分为三部分。第一章综述了对比修辞学的相关理论和部分研究成果,并重点回顾了以往汉英语篇修辞模式的研究。第二章介绍了本研究的研究设计、研究方法,并报告了研究结果。第三章在对研究结果进行进一步分析的基础上,探讨了本研究对跨文化交际、对比篇章研究和英语教学的启示。
其他文献
以“统一场论”(把古代文献与考古资料结合起来,作综合考察排比,以求得较正确的答案)的研究方法,由《左传》记郯子关于少氏“以鸟名官”的谈话,探讨龙凤形象的文化内涵及东夷文化的
以甲基三乙氧基硅烷为前驱体,通过溶胶-凝胶法和超临界干燥制备块状柔性SiO2气凝胶。研究了前驱体浓度对材料化学组成、微观结构及柔韧性、热稳定性的影响。结果表明,甲基的存
目的:建立盐酸水苏碱的含量测定方法。方法:样品以冰醋酸为溶媒,以结晶紫为指示剂,用0.1mol/L标准高氯酸溶液进行滴定。结果:平均回收率为99.81%,RSD为0.04%-0.19%(n=5)。结论:采用非水滴定法
带安全防护装置的固定检修平台创新研发,包括检修平台和安全防护装置,解决了检修库有起重设备时双层检修平台设置的难题,实现了技术突破。检修平台及安全防护装置分设在地铁
盐酸洛美沙星(LMFHCL)是第三代氟喹诺酮类抗菌药,化学名为1-乙基-6,8-二氟-1,4-二氢-7-(3-甲基-1-哌嗪基)-4-氧代-3-喹啉羧酸盐酸盐,具有广谱、低毒、高效、半衰期长、生物利用度高、不易耐药等优点。其注射剂(浓度为
我省是矿产资源大省,但这些年来,人们的注意力和对外影响力都集中在石油、煤炭等能源矿产的开采上,对金属、非金属矿产资源的开发利用不够。随着能源资源储量下降,原油已由年
本文由一则名为《网站搜人引擎偷走9千万份个人资料》的新闻引入对网络隐私权的讨论,从传统隐私权的涵义入手,对网络隐私权的概念、特征、性质及内容进行阐述,针对网络隐私侵
<正>婚姻是终身大事,所以新人的婚礼也成了人生的一个重要仪式。古代婚礼要经过传统的"三书六礼"才算完成明媒正娶,婚姻才能得到社会的认可。至清末,随着时代的变迁,这一形式
计算了亥姆霍兹线圈空间的磁感应强度分布,给出了解析表达式,并绘出了它们的空间分布图。