中国传统建筑的发展历程,生动的记载着灿烂的中华文明,建筑装饰是社会文明、地域文化、民俗风情的真实写照,传统窗饰艺术作为江南民居重要的建筑构件,集艺术性、历史文化性、实用性于一体,是江南民居中极具艺术价值的装饰部分,凝聚了古代劳动人民的集体智慧和艺术追求。本文通过对江南民居窗饰艺术的历史发展演变、装饰艺术特征及美学价值,展开深入的研究,分析影响其发展和风格特征的各项因素,形成对传统窗饰艺术的基本理论总结；在了解传统窗饰保存与发展现状的基础上,结合文献资料、实地考察、典型设计案例等方法,从应用价值、创新手法和创新规律的角度,分析江南民居传统窗饰元素在现代设计中的发展应用,归纳创新设计中存在的问题和不足,根据研究提出相应建议和方法；在传统与现代的碰撞中,总结如何实现对江南民居窗饰的传承与创新,综合本题的研究成果提出传承与创新的基础、理念和途径,指导设计实践。现代设计的发展之路在继续,传统的窗饰艺术需要保护与继承,只有做到合理的保护才能实现更好的发展,才能实现传统与现代的完美结合,才能为今后的设计实践提供有力的创新来源。