论文部分内容阅读
拒绝言语行为客观地存在我们生活中,面对他人的请求、邀请、建议等,当我们不想接受的时候,我们都会对其进行拒绝。事实表明,礼貌、合理、规范地拒绝他人有助于维护我们之间的和谐关系。所以,我们首先界定了拒绝言语行为,并从三个方面对其分类,分为:直接拒绝与间接拒绝,强威胁面子行为与弱威胁面子行为,诚意拒绝与虚假拒绝。我们采用语料分析法,通过分析搜集到的语料,将拒绝言语行为按照其出现的语境,分为九个小类,将这九个小类中出现的典型拒绝言语行为情况进行分析。对称呼的拒绝往往是为了表达其他的会话含义;对恭维、称赞的拒绝常常是虚假拒绝;对感谢的拒绝比较少见,对道歉的拒绝表现出,拒绝者不原谅道歉人的会话含义;对提供、给予的拒绝方式与提供者付出的努力息息相关;对提问的拒绝方式的选择与拒绝者所维护的利益相关;请求的合理性是拒绝者主要考虑的因素;社会权势与社会关系如何,在拒绝命令、建议时是拒绝者主要关注的因素;对邀请的拒绝,拒绝者主要考虑该邀请行为是否与邀请者面子相关。最后,我们从影响拒绝言语行为的因素出发,考察影响拒绝言语行为的五个因素,并从中国文化的角度解读中国特色的拒绝言语行为,为我们更合理地实施拒绝言语行为提供理论支持。