现代汉语委婉词研究

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:senfa88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉词是人类语言中一种普遍存在的语言现象,几乎任何一个国家的语言里都存在委婉词。委婉词就像语言中的润滑剂,是人们在交际过程中用以协调人际关系、保证交际顺利进行的一种重要的语言手段。本文以《现代汉语词典》(第7版)为语料库,通过对词典中的词进行逐条分析,统计出其中的委婉词,并作为文章的研究对象。文章的主体部分共分为四章,从四个方面对委婉词进行分析和论述。第一章是“委婉词概说”,通过对委婉、委婉辞格、委婉修辞、委婉语的分析,界定什么是委婉词,提出判定委婉词的三个原则,即目的原则、途径原则和效果原则,认为判定委婉词的首要依据是在语义上有相对应的直白语,并将“多义解读”作为判定委婉词的参考依据。第二章是“现代汉语委婉词的类型”,将统计出来的委婉词依据词义分为死亡与疾病、性爱与生理、社会与人生三大类,并从语用的角度具体分析了这三类委婉词产生的主要原因,“死亡与疾病”类委婉词主要因避讳而产生,“性爱与生理”类委婉词主要因求雅而产生,“社会与人生”类委婉词主要因美化而产生。第三章是“委婉修辞现象词汇化”,将委婉词置于词汇化理论中进行历时考察,将词汇化理论作了新的界定,并具体分析了修辞现象词汇化的过程和机制,认为修辞现象要经过偶用、多用、固化、词化四个阶段才能发展成词。第四章是“《现汉》(第7版)’婉辞’商榷”,主要介绍了《现代汉语词典》(第7版)中52个词条标注“婉辞”的情况,指出“婉辞”和“婉词”两个词在意义上是有所区别的,而《现代汉语词典》没有作区分,并就《现代汉语词典》中“婉辞”的标注提出了四点值得商榷的地方。文章最后一章是结语部分,总结全文的主要内容,并指出本研究中还需要进一步深入探讨的问题。本研究为汉语词汇系统的发展、《现代汉语词典》的修订提供了参考依据。
其他文献
在九年义务教育中,对初高中生的教育工作尤为重要,在做好主课授课环节的同时,中学生对音乐的辨识度也是必不可少的素质培养。音乐课中有多种体验方式,其中如何通过合唱教学让
本报讯(记者王安宏)2月5日,市委副书记、市长陈少荣主持召开2017年度市政府党组班子民主生活会征求意见座谈会,听取各界代表对市政府党组班子和班子成员在加强政治建设,执行党中央
报纸
Feng: The world-shocking September 11 terrorist attacks occurred in the United States in 2001, and two and a half years late the world saw panic-stricken terror
期刊
随着互联网技术的高速发展,网购用户数量的急剧攀升,给大型B2C电商系统带来机遇的同时,也对现有系统架构产生极大的挑战。本文分析了目前系统中可能存在的系统架构问题,结合
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
语义显著度和语义广义度是反映词义内容的两个重要维度。以梁启超诗歌为语料,通过这两个维度的考察,可以发现,语义的显著性随着使用、社会、环境和说话者的变化而变化;各范畴
在现阶段的初中数学课堂中,教师为了更好教授学生大量的数学知识就需要逐渐掌握适合学生的方式,只有这样初中数学教师才能更好教授学生知识,从而让学生可以在教师的指导下更
螺旋电极帽式铝点焊技术是由通用汽车公司持有专利的铝合金点焊连接技术,已被广泛应用在白车身、白车门和前后盖等子系统的设计制造中。文章通过一系列铝点焊结构强度和疲劳