HSK中高级惯用语分析及其对对外汉语教学的启示

被引量 : 0次 | 上传用户:zdbzdb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
惯用语是汉语词汇中比较特殊的一类。在本体研究方面,关于它的定义、分类以及归属问题,学界还有很多不同意见。对外汉语的惯用语教学是一个比较复杂的工程,它没有规矩可循,而且总是东一处、西一处地隐藏在对话或者文章中,往往不能引起留学生和一部分对外汉语教师的足够重视。而惯用语又是各级HSK考试的必考内容,也往往是留学生的失分点,对于对外汉语教师来说,掌握一套简便、实用、高效的惯用语教学方法是当务之急。本文避其纷争,以胡裕树对于惯用语的定义、孙维张等关于惯用语的特点、分类为基础,首先对惯用语的性质特点、语法结构、分类以及来源做了详细的论述。其次由HSK考试对惯用语的考察引出了《汉语水平词汇与汉字等级大纲》收录的50个惯用语,主要选取所收录的丙级、丁级即中高级32个惯用语,以前文所述惯用语的理论为指导对这32个惯用语进行了语音、语义、语法方面的结构分析,从语义表达和语法性质方面对它们进行了归类,在此基础上,对这32个中高级惯用语的解释和用法做了较为全面的总结。最后,以调查问卷为依托,对留学生在使用这32个惯用语上的偏误类型做了归纳,并由此上升到留学生在学习整个惯用语时容易出现的问题,在此基础上提出了对对外汉语教学中惯用语教学的启示。
其他文献
目前我国正处于经济转型的关键时期,社会诚信问题依然相当突出,企业失信现象较为普遍,商业欺诈、制假售假、学术造假、食品安全等现象屡禁不止,消费者深受其害。特别是最近两年,在
据消息,丰乐乡腊树村是石棉县大五星枇杷种植成熟较早的区域,经过1年的灾后重建,4月下旬该村的66.6 hm2枇杷种植基地喜获丰收,外地客商纷纷前来收购,销往成都、攀枝花、西昌
第204期双清论坛"抗震韧性城市建设的关键前沿基础科学问题"围绕城市抗震韧性的研究现状、发展趋势及面对的挑战进行了深入研讨,与会专家一致认为:建设抗震韧性城市势在必行,
环境监测是环保工作的重要基础和技术支撑,近几年来以习近平同志为核心的党中央高度重视环境监测工作尤其是监测数据质量。新环保法、两高司法解释等法律法规出台为环保工作
近年来,随着人们对环境问题认识的深入和能源问题的进一步恶化,越来越多的建筑开始使用清洁、节能的太阳能装置。作为太阳能利用的基础,太阳能热水系统与高层建筑的有机结合一直
作为我军统帅,江泽民同志主持中央军委工作期间,自始至终高度重视对人民军队进行战斗精神培育,从而形成了具有鲜明时代性、完整系统性和浓重辩证性的江泽民人民军队战斗精神培育
研究背景:支气管哮喘(哮喘)是由多种炎症细胞,包括嗜酸性粒细胞、肥大细胞、T淋巴细胞和上皮细胞及其细胞组分参与的气道慢性炎症。临床上表现为反复发作性喘息、呼吸困难、胸闷
变压器安全阀检测装置;高压变压器;变压器轴流通风机;一种压电变压器陶瓷材料及其制备方法;一种变压器结构
企业薪酬激励机制与绩效评估之间的关系一直是公司治理的研究热点,是确立企业核心竞争力的基石,但是传统的绩效评价指标比较侧重短期的利益,从而忽视了企业长期的发展。我国上市
近年我国政府主导建设的非商品房已取代商品房成为城市住宅供给的主力。本文剖析了此类社区“单一复制”的内在逻辑性,指出其“多快少省”的特点;并以金盏乡长店组团为实例,