将绘画艺术运用于小说创作，这是一种独特的文学现象，体现着哈代对现实主义美学原则的深刻理解。作品《德伯家的苔丝》中，文学艺术的真实性通过对绘画艺术的独具匠心的运用得以体现，作者用光线、色彩、线条等绘画手段将文字描述精妙地转化为画。绘画艺术使《德伯家的苔丝》将如画的场景、栩栩如生的人物、精彩动人的细节一齐呈现于读者的眼前，给人以美感和享受，同时透过具体生活的画面，艺术地描绘了英国农村社会的一段悲剧性历史，揭示了作品的道德主题和悲剧主题，使《德伯家的苔丝》成为哈代小说中的一件艺术珍品。 论文从哈代的创作艺术入手，将《德伯家的苔丝》中的场景描写、人物刻画及细节描述中对绘画手段的运用分门别类加以分析，阐述绘画艺术的运用所产生的艺术效果以及对作品主题的影响，探索哈代绘画艺术的源泉及运用绘画艺术的深远意义。哈代擅于用光线和色彩“画”风景，通过有限的文字媒介，他成为一名风景画家，展现了作品所表现的不同阶段各具特色的场景，并使它们情景交融。他还发现了肖像画家的手法，即运用绘画艺术的重要原素——色彩、光线、线条等富有意义的表现手段，不遗余力地刻画人物的复杂性，使他们一个个形象清晰，具有鲜明的个性，且具有更强的生命感。在进行细节描写时，色彩，光线、线条这三大绘画艺术中的重要原素在作品中各施其职又交互作用，完美地表达着作品的主题。 绘画艺术的运用对人物刻画、气氛的烘托、主题的阐发、读者的心理接受都产生着重要的影响。《德伯家的苔丝》浸透了哈代对于他所描绘的对象的本质的洞察，堪称作者心灵的产物。绘画艺术的魅力使《德伯家的苔丝》体现了哈代独特的创作个性，不仅为后来者开创了更新的创作手段，更以丰富的艺术感染力吸引着—代又一代的读者。